THE YEAR AFTER - vertaling in Nederlands

• het jaar na
• het jaar daarna

Voorbeelden van het gebruik van The year after in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And the year after that, he chopped it again.
En het jaar erna nog eens.

My sister said the year after transplant.
Een jaar na de transplantatie zei mijn zus.

And the year after, we became life partners and business partners.
Het jaar nadien werden we levenspartners én zakenpartners.

The year after I was stationed there.
Het jaar nadat ik daar geplaatst was.

She died the year after that was taken.
Zij stierf het jaar daarna nadat dit was opgenomen.

The year after he divorced my mom,
Het jaar daarop scheidde hij van mijn moeder…

The year after her mother's death.
Een jaar na haar moeders dood.

No, the year after.
Nee, het jaar erna.

Retired the year after I started.
Ging met pensioen een jaar nadat ik begon.

Talent show the year after we graduated.
De talentenjacht van het jaar na ons.

The year after Marilyn Monroe killed herself, suicides went up 10.
Het jaar nadat Marilyn Monroe zelfmoord pleegde stegen zelfmoorden 10 procent.

The year after Mundt escaped from England, remember?
Het jaar nadat Mundt uit Engeland was ontsnapt, weet u nog?

The year after, which was much dryer, it failed.
Het jaar daarop, toen het droger was, niet.

A sixth place followed the year after.
Het jaar erna volgde een zesde plek.

Algarotti had obligations in England and came back the year after.
Algarotti had verplichtingen, maar kwam het jaar daarop terug om zijn kroning bij te wonen.

The year after her expulsion, Grandin's parents divorced.
Een jaar na zijn geboorte scheidden de ouders van Morello van elkaar.

His father died the year after his birth.
Zijn vader stierf een jaar na zijn geboorte.

For example, he created Most Recent the year after 2002.
Zo creëerde hij het jaar daarop Most Recent 2002.

The year after we even visited Newfoundland twice.
Het jaar daarop hebben we Newfoundland zelfs tweemaal met een bezoek vereerd.

The year after, it's Jacques Villeneuve who wins.
Het jaar nadien is de zege voor Jacques Villeneuve.