THEIR EYE - vertaling in Nederlands

• hun oog
• hun ogen
• hun aandacht

Voorbeelden van het gebruik van Their eye in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Their eye for detail gives the interior the look and feel the design envisioned.
Hun oog voor detail geeft de inrichting de uitstraling die bij het ontwerp is beoogd.

And there are plenty of genuine cheese enthusiasts out there who would give their eye teeth.
En zijn genoeg andere kaasenthousiasten te vinden die hun ogen de kost willen geven.

Ardahan… Now they have their eye on Van and Erzurum.
Ardahan… ze hebben nu hun oog lasten vallen op Van en Erzurum.

children make it. You can see a gleam in their eye.
kinderen dit maken, zie je de glans in hun ogen.

But we heard someone say that some Chinese investors have their eye set on it.
We hoorden echter iemand zeggen dat Chinese investeerders hun oog op de plaats hebben laten vallen.

with friendship in their eye.
met vriendschap in hun ogen.

with blood in their eye.
met bloed in hun oog.

I want you to think about how it feels when you hug them, the look in their eye when you come home.
Ik wil dat erover nadenkt hoe het voelt als je hen omhelst. De blik in hun ogen als je thuiskomt.

The PVC Discipline Dress from Honour is a fantastic example of their eye for details and kink in general.
De PVC Discipline Dress van Honor is een fantastisch voorbeeld van hun oog voor details en knik in het algemeen.

Just one look in their eye will tell you.
Slechts een blik in hun ogen zal u vertellen.

Or their brain or their ear. No one has ever asked us to find their eye.
Hersenen of oor terug te vinden. Niemand heeft ons ooit gevraagd hun oog.

My sisters get that look in their eye when they're cornered and don't like it.-Excuse me.
Excuseer me. Ik heb zussen die die blik in hun ogen krijgen als ze in het nauw gedreven worden.

That same look in their eye Uh… and they get it's just, I have three sisters, when they're being cornered Excuse me.
Excuseer me. Ik heb zussen die die blik in hun ogen krijgen als ze in het nauw gedreven worden.

Choose the person you're after- their eye color, personality,
Kies de persoon die je zoekt- kleur van hun ogen, persoonlijkheid, interesses

After missing their eye on Amsterdam Schiphol Airport,
Na het missen van hun oog op Amsterdam Schiphol Airport,

Which is probably why, later in life, when she had a conflict with someone, she stuck an ice-pick in their eye.
Daarom heeft ze later bij conflicten met mensen een ijsmes in hun oog gestoken. En in de nek.

and close their eye for about two minutes.
naast de neus en sluiten hun ogen gedurende ongeveer twee minuten.

Their eyes-- what color their eyes were?
Hun ogen. Welke kleur ogen ze hadden?

Their eyes will not spare children.
Hun oog zal de kinderen niet verschonen.

I'm already guilty in their eyes.
In hun ogen ben ik al schuldig.