THEIR FALSE - vertaling in Nederlands

• hun valse
• hunne valsche
• zij vervalsen hun

Voorbeelden van het gebruik van Their false in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As the WDSF campaign is not based upon permittable criticism, their false and misleading claims are damaging our reputation,
Omdat de WDSF actie niet op legitieme feiten gebaseerd is, ze valse en misleidende dingen beweren die onze reputatie schaden,

their weaknesses and their false assumptions to be revealed to them.
hun zwaktes en hun verkeerde veronderstellingen voor hun onthuld worden.

project that knowledge into their false memories during the last moments before they regain consciousness.
ze projecteren die kennis in hun vervalste herinneringen tijdens de laatste momenten voordat ze weer bij komen.

that was afterwards copied by the Roman church priests when they wrote their FALSE HISTORY of Rome
de Ierse priesters van IESA, dat naderhand door Romeinse kerkpriesters werd gekopieerd toen ze hun VALSE GESCHIEDENIS van Rome schreven

Their false identities were given complete security clearance by our services.
Hun valse identiteit is helemaal door de inlichtingendiensten heengekomen.

On the Day of Resurrection they shall be questioned about their false assertions.
En zij zullen op de Dag der Opstanding ondervraagd worden over wat zij plachten te verzinnen.

With their false identity papers identifying them as French(forced)
Dankzij hun vervalste identiteitsbewijzen, waarop stond

thereupon it swallowed up their false invention.
toen verslond deze wat zij met hun bedrog hadden gemaakt.

They choose to worship their false gods! yet even now,
Bij hun laatste oordeel, aanbidden ze hun valse goden. Deze katharen beweren christenen te zijn,

These Cathars claim to be Christians, yet even now, at their final judgment, they choose to worship their false gods!
Kiezen ze ervoor hun valse goden te vereren. De katharen beweren christenen te zijn, maar zelfs nu, bij hun laatste oordeel!

they choose to worship their false gods! These Cathars claim to be Christians.
aanbidden ze hun valse goden. Deze katharen beweren christenen te zijn, maar zelfs nu.

With their false promises. Mr. Evans, in your own words, please, tell the court how Love Guaranteed deceived and damaged you.
Met hun valse beloftes. Vertel de rechtbank in uw eigen woorden… hoe Love Guaranteed u heeft misleid en geschaad.

In your own words, please, with their false promises. tell the court how Love Guaranteed deceived and damaged you Mr. Evans.
Met hun valse beloftes. Vertel de rechtbank in uw eigen woorden… hoe Love Guaranteed u heeft misleid en geschaad.

Mary and Condé will believe all is well, and their false sense of security will give them just enough rope to hang themselves.
Mary en Condé zullen aannemen dat alles goed is… hun valse gevoel van veiligheid geeft ze net genoeg ruimte om ze das om te doen.

Do not be deceived by their false smiles.
Laat je niet misleiden door hun vriendelijke glimlach.

Jesus constantly confronted them about their false teachings and hypocritical lifestyles.
Jezus botste onophoudelijk met hen over hun valse leer en hun hypocriete leefstijl.

This is the inevitable fate of persons who do not give up their false pride.
Dit is het onontkoombare lot van hen die hun valse trots niet kunnen laten varen.

The fact is that their false belief in their tribal supremacy has brought about the chaos you now find yourselves in.
Feit is dat hun ongegronde geloof in hun stammensuperioriteit de chaos heeft veroorzaakt waar jullie je nu in bevinden.

put paid to the scaremongers and their false stories about us.
het zal de paniekzaaiers en hun valse verhalen over ons betaald zetten.

History is riddled with their false flag operations,
De geschiedenis staat bol met hun valse vlag operaties,