THEIR TRIBE - vertaling in Nederlands

• hun stam

Voorbeelden van het gebruik van Their tribe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And then leaders nudge people within their tribes to the next level.
Leiders brengen mensen binnen hun stammen dan naar het volgende niveau.

And there was not one feeble among their tribes.
En onder hun stammen was niemand, die struikelde.

Within their tribes to the next level.
Binnen hun stammen dan naar het volgende niveau.

And there was not one feeble person among their tribes.
En onder hun stammen was niemand, die struikelde.

And there was not among their tribes one that was feeble.
En onder hun stammen was niemand, die struikelde.

And among their tribes no one got sick;
En onder hun stammen niemand werd ziek;

One should not become arrogant towards others on account of their tribes or social ties.
Men moet niet arrogant worden naar anderen vanwege hun stammen of sociale banden.

They extend the reach of their tribes.
Zij vergroten het bereik van myselfmezelf.

The new religion was accepted by the chiefs, and their tribes followed.
De nieuwe religie werd door de stammenhoofden aanvaard en hun stammen volgden hen.

Witnesses and these two witnesses have been in hiding with their tribes.
Getuigen zijn en deze twee getuigen hadden zich verscholen met hun stammen.

And, among their tribes.
En, onder hun stammen.

But the Levites and their tribes were not included in the count.
Maar de Levieten, naar den stam hunner vaderen, werden onder hen niet geteld.

In the 3rd century BC their tribes mixed with the peoples of Aquitaine.
Vanaf de 3e eeuw voor Christus mengen hun stammen zich met de bevolking van de Aquitaine.

And in their tribes, they would wear the ears and the fingers of their… of their enemies.
Hun vijanden. En in hun stammen, droegen ze de oren en vingersvan--.

Their distant ancestors so adored cactus fruit that they honored the cacti as revered members of their tribes.
Hun verre voorouders waren zo dol op cactusfruit dat ze de cactussen vereerden als ereleden van hun stammen.

That is what old men teach boys… so they will rush into death for their tribes.
Dat is wat oude mannen jongens leren, dat ze zich de dood in haasten voor hun stammen.

It's a federal law that returns Native American cultural items to their tribes.
Het is een federale wet dat alle inheemse culturele items terug stuurt naar hun stammen.

And taken their tribes to the far regions. Some of the older Naibs have withdrawn from our council.
Sommige van de oudere naibs hebben zich teruggetrokken uit onze raad… en hebben hun stammen meegenomen naar de verdere regio's.

And in their tribes.
de vingers van hun vijanden. En bij hun stammen.

They extend the reach of their tribes by connecting them, not just to myself,
Zij vergroten het bereik van hun stam door ze niet alleen met henzelf te verbinden