THEN HE MADE - vertaling in Nederlands

• toen maakte hij
• daarna maakte hij
• toen liet hij
• dan maakte hij
• vervolgens maakte hij
• toen dwong hij
• toen deed hij
• toen sloeg hij

Voorbeelden van het gebruik van Then he made in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I thought somewhat curious, request. Then he made his last.
Toen maakte hij zijn laatste, en ik dacht merkwaardig, verzoek.

Then he made himself a successful career because Matty is not afraid of failure.
Toen maakte hij succesvol carrière- Natuurlijk. want Matty heeft geen faalangst.

Then he made me free myself of what my bowels contained.
Toen maakte hij me mezelf te bevrijden van wat mijn darm bevatte.

Then he made his last, and I thought curious, request.
Toen maakte hij zijn laatste, en ik dacht merkwaardig, verzoek.

Of what my intestine contained. Then he made me rid myself.
Toen maakte hij me mezelf te bevrijden van wat mijn darm bevatte.

But then he made a fatal mistake.
Toen maakte hij een fout.

Of what my bowels contained. Then he made me free myself.
Toen maakte hij me mezelf te bevrijden van wat mijn darm bevatte.

But then he made another great leap.
Maar toen maakte hij nog een grote sprong.

And then he made a joke. No.
En toen maakte hij een grap. Nee.

Because Matty is not afraid of failure. Then he made himself a successful career.
Toen maakte hij succesvol carrière- Natuurlijk. want Matty heeft geen faalangst.

Then he made an Underpants sandwich. Foot! Ow!
Daarna maakt hij een Onderbroek-sandwich. Voet. Au!

Then He made him die and buried him;
Daarna deed hij hem sterven, en legde hem in het graf.

Then He made of him two kinds, the male
En maakte er de twee geslachten uit: het mannelijke

Then He made him die and buried him;
Dan laat Hij hem sterven en begraaft hem.

And then he made me watch as he brought her back.
En dan moest ik zien hoe hij haar terugbracht.

Then He made him die and buried him;
Vervolgens doet Hij hem sterven en doet Hij hem begraven.

But then he made me plant the gun on Viper.
En toen liet hij mij het wapen op Viper planten.

And then he made me sign some papers betraying my honor.
En dan liet hij me wat papieren tekenen verraad tegenover mijn eer.

Then he made us a tour and showed us his enormous library.
Toen nam hij ons mee en liet ons zijn bibliotheek zien.

And then he made us knock our igloo down.
En toen moesten we de iglo slopen.