THEN LEAD - vertaling in Nederlands

• dan leiden
• vervolgens leiden
• leid dan

Voorbeelden van het gebruik van Then lead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I find and explain our top secret tracking device, to a bunch of escaped prisoners, and then lead a mission to destroy it.
Ik verklap onze geheime zender aan een stel ontsnapte gevangenen… en leid dan een missie om hem te mollen.

Such modifications may then lead to the web page Casalemedia to begin to introduce scam
Dergelijke modificaties kunnen dan leiden tot de webpagina Casalemedia om te beginnen met oplichting of kwaadaardige sites die

I find and explain and then lead a mission to destroy it. our top-secret tracking device to a bunch of escaped prisoners.
Ik verklap onze geheime zender aan een stel ontsnapte gevangenen… en leid dan een missie om hem te mollen.

a farm lane then lead you back onto the old rail line all the way to Old Moor.
een boerderij rijstrook dan leiden u terug op de oude spoorlijn helemaal naar Old Moor.

A thoughtful, fact-based debate, uh, that would then lead us to a better place.
Dat zou dan leiden ons naar een betere plek. Een doordachte, op feiten gebaseerde discussie.

That would then lead us to a better place.
Dat zou dan leiden ons naar een betere plek.

that would then lead us to a better place.
dat zou dan leiden ons naar een betere plek.

then had to leave first and then lead the way.
vervolgens moest eerst laat en dan leiden de manier.

It will then lead to a fraudulent survey,
U wordt vervolgens geleid naar een frauduleuze enquête,

then Customize, then Lead(or Opportunity), then Page Layout.
vervolgens Customize, daarna Lead(of Opportunity) en vervolgens Page Layout.

Biz and then lead off onto my other sites from there,
Biz gaan en van daaruit naar mijn andere websites gaan,

no-good varmints shooting each other full of holes at the O.K. Corral, then Lead and Gold might be the game for you.
geen goede varmints schieten elkaar vol gaten in de OK Corral, dan leiden en Gold zou het spel voor jou.

And once you go past 1 degree, he says, you're looking at major changes in eco systems that by themselves would lead to positive feedbacks between different eco systems that could then lead to further changes that are difficult to predict.
En zodra u voorbij 1 graad, hij zegt, u zoekt op de grote veranderingen in ecosystemen die vanzelf tot leiden zou positieve feedback tussen verschillende ecosystemen dat vervolgens leiden kunnen tot verdere veranderingen die zijn moeilijk te voorspellen.

escape tunnels… right before we get caught, and suffer a miserable death… which will then lead us to the Troll Tree.
lijden aan een ellendige dood… Dan krijgen we binnen door sluipen door de oude ontsnappingstunnels… Die zal dan leiden ons naar de troll boom.

seen on the right-hand side which then lead to a series of metric conversion calculators.
enz…)zichtbaar op de rechterzijde, die vervolgens leiden tot een reeks metrische conversierekenmachines.

And this then lead through nations having treaties with nations, like a line of dominoes falling,
Op een verschrikkelijke dag… En dit leidde vervolgens, via naties die verdragen sloten met naties,

Off the hallway there is a climate controlled wine cellar and doors then lead through to the indoor swimming pool which includes a chill-out zone,
Uit de gang is er een klimaat gecontroleerde wijnkelder en deuren dan leiden tot het overdekte zwembad met een chill-out zone, een sauna

Servant-Leadership is a practical altruistic philosophy which supports people who choose to serve first, and then lead as a way of expanding service to individuals and institutions.
Dienend Leiderschap is een praktische altruïstische filosofie die mensen steunt die verkiezen om in de eerste plaats te dienen, en dan te leiden als een manier om deze dienst uit te breiden naar individuen en instellingen.

can now and then lead to the necessary excesses.
geeft zo nu en dan aanleiding tot de nodige excessen.

let that then lead to a birth in the land of Bhârata which inspires us to remember the Lord of that place from where of the devoted all good fortune expands.
laat dat dan leiden tot een geboorte in het land van Bhârata dat ons inspireert de Heer in gedachten te houden heersend over die plaats waar, vanuit de toegewijden, alle geluk zich uitbreidt.