THEN SENT - vertaling in Nederlands

• vervolgens verzonden
• dan verzonden
• vervolgens verstuurd
• toen zond
• vervolgens stuurde
• toen verzonden
• dan verstuurd
• vervolgens doorgestuurd
• daarna zonden
• stuurde daarna
• vervolgens zond

Voorbeelden van het gebruik van Then sent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Spartans then sent Teleutias to Aegina to command the fleet there.
Hierna zonden de Spartanen Teleutias naar Aegina om de vloot daar te leiden.

Fielding then sent a boat with two parlimentaires,
Fielding stuurde hierop een boot met twee onderhandelaars,

The data sheet is then sent to the teacher by email.
Het document wordt vervolgens doorgemaild naar de leerkracht.

Colleagues Kalma then sent a telegram to the mayor.
Collega's van Kalma stuurden toen een telegram naar de burgemeester.

So he then sent for one of his servant to gather his witches….
Dus hij hadith laat voor een van zijn dienaar te verzamelen zijn heksen….

And then sent men of violence to hunt her
En toen liet je gewelddadige mannen haar

Then sent someone to kill Ben, make it look like an accident.
En heeft iemand gestuurd om Ben te vermoorden.

This international signal is then sent to the foreign broadcasters by Orange
Dit internationale signaal wordt vervolgens verzonden naar de buitenlandse zenders door Orange

The coolant is then sent back into the radiator where it goes into small chambers that are all throughout the radiator.
Het koelmiddel wordt dan verzonden terug in de radiator waar het in kleine kamers gaat die allen door de radiator zijn.

These packages are then sent to the UMA controller with the IP of the home or business network.
Deze pakketten worden vervolgens verzonden naar de controller UMA Dankzij het IP van de thuis- of bedrijfsnetwerk.

The emergency message is then sent to the Alarm Receiving Centre(ARC).
De noodmelding wordt vervolgens verstuurd naar een zogenaamde‘Particuliere Alarm Centrale'(PAC).

The information is then sent to another computer with the intention of selling it to online advertisers.
De informatie is dan verzonden naar een andere computer met de bedoeling om te verkopen het aan online advertisers.

Nd: Passwords are hashed, and then sent as a secured package with SALT.
Nd: Wachtwoorden worden gehashed, en vervolgens verzonden als een beveiligde pakket met zout.

He then sent Prepelaus with 7000 men to attack Aeolis
Toen zond hij Prepelaus met 7 man naar Aeolis en Ionië om deze gebieden te veroveren

The decryption information is then sent to the cyber-criminals and they become the only ones able to decrypt the files.
De decryptie informatie wordt vervolgens verstuurd naar de cyber-criminelen en ze de enigen die in staat zijn om de bestanden te decoderen.

The data is then sent to the server that will be processed by the PHP files,
De gegevens worden vervolgens verzonden naar de server die zal worden verwerkt door de PHP-bestanden

and they have then sent as this month's cut even more in public subsidies for dental care.
en ze hebben dan verzonden als deze maand' s cut nog meer in de publieke subsidies voor tandheelkundige zorg.

Then sent Sanballat his servant to me in this manner the fifth time,
Toen zond Sanballat tot mij op dezelfde wijze, ten vijfden male,

The sample is then sent to a laboratory to be fully analyzed under a microscope.
De steekproef wordt dan verzonden naar een laboratorium dat volledig onder een microscoop moet worden geanalyseerd.

The key is then sent to hackers who extort ransom payment of $200 in Bitcoins for it.
De sleutel wordt vervolgens verstuurd naar hackers die losgeld betalen van af te persen $200 in Bitcoins want het.