THEN SENT in Czech translation

• pak poslal
• potom poslal
• tehdy poslal

Examples of using Then sent in English and their translations into Czech

Cookies are then sent back to the originating website on each subsequent visit, or to another website that recognises that Cookie.
Soubory cookies jsou pak odeslány zpět na původní webové stránky při každé následující návštěvě nebo na jinou webovou stránku, která daný soubor cookie rozpozná.

It'scontaminatedby teamA, then sent for analysis to team B who have 24 hours to work out what's in it,
Bylo kontaminováno týmem A a posláno na analýzu týmu B, kterej má 24 hodin na určení příměsi,

I spent from two until eight feasting on frankfurters und bratwurst, and then sent straight back here to boarding school.
Od dvou do osmi let jsem si užíval klobásek a párečků, a pak mě poslali zpátky sem do internátní školy.

Silver halide microfilm can be held tempo rarily in buckets of cold water, and then sent to a film processing laboratory.
Mikrofilm z halogenidu stříbra může být přechodně uchováván v nádobách se studenou vodou a potom odeslán do příslušné laboratoře ke zpracování.

as I understand it, they were then sent to be incinerated?
byly potom poslány ke spálení?

They were analysed in situ till the 6th of September, then sent to us for storage.
Do 6. září je analyzovali přímo na místě, potom je poslali nám k uskladnění.

he withheld information at your trial that then sent you to jail for 12 years.
zadržel informace ve vašem soudním procesu a poslal vás do vězení na 12 let.

saw that your profile was private, and then sent you a friend request,
měla jsi soukromý profil, a tak jsem ti poslala žádost o přátelství,

Got a bank to give me a checking account for each… with the name of the group on the check… and then sent $100 contributions to each of the candidates.
založil jim účty v bance a sehnal šeky, na kterých byl vyznačený i název společnosti, a potom jsem poslal 100-dolarové příspěvky každému z kandidátů.

he sold to the French secret service… which was then sent through diplomatic channels to Paris,
prodal francouzské tajné službě, což bylo následně posláno diplomatickými kanály do Paříže

Then send someone else.
Tak pošlete někoho jiného.

Wait a half-hour and then send the next guy in.
Počkejte půl hodiny a pak pošlete dalšího chlápka dovnitř.

Then send him back.
Pak pošlete ho zpět.

Then send two.
Tak pošlete dvì.

Then send them all back to China.
Pak je všechny pošlete zpátky do Číny.

Then send your servants, my lord.
Pak pošli své služebníky.

Then send message to Rome for aid.
Tak pošli zprávu do Říma o pomoc.

Then send this.
Tak pošli tohle.

Then send in F Squad.
Tak pošlete jednotku F.

Then send five, sir.
Pak pošlete pět, pane.