THEN THAT'S IT - vertaling in Nederlands

• dat is het dan
• daarna is het
• dat was het dan
• dan was het dat

Voorbeelden van het gebruik van Then that's it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then that's it.
Dan zijn we er vanaf.

Yeah, but then that's it.
Ja, maar dan is het op.

And then that's it.
En dan is het afgelopen.

Then that's it for all of us.
Dan is dat het einde voor ons allemaal.

Then that's it.
Dan is 't duidelijk.

Then that's it. You and me are done.
En dat is het dan.

Then that's it.
Dan is het gebeurd.

Then that's it for all of us.
Dan is het afgelopen met ons.

Then that's it.
Dan is het gedaan.

Then that's it.
Dan is het voorbij.

Shit. Then that's it with Dat.
Dat was het dan wat Dat.- Shit.

And then that's it, you're done.
En dan is het voorbij.

And then that's it, you're done.
En dan ben je klaar.

Then that's it.
Dat wordt het dan.

Then that's it.
Dan is dat het einde.

And then that's it?
En dan is het over?

If I like someone, then that's it.
Als ik iemand mag, dan is dat zo.

If I like someone, then that's it.
Als ik iemand mag, dan is het zo.

Okay, one last thing about Wade, and then that's it.
Goed, nog één laatste ding over Wade en dan ben ik klaar.

You said,"if you don't show up, then that's it.
Jij zei: als je niet komt opdagen, dan is het over.