THEN YOU BRING - vertaling in Nederlands

• dan breng je
• vervolgens breng jij
• dan haal je
• dan neem je

Voorbeelden van het gebruik van Then you bring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Avon loses 100 large to me on a bet, then you bring me some of his shit so that I can put your predatory self on his ass.
Avon verliest een weddenschap van mij. Vervolgens breng jij mij zijn spul, zodat ik jou op zijn spoor kan zetten.

He will make his own connections to Casper, then you bring him back here.
Dan breng je hem hierheen. Hij zal zijn eigen connecties maken met Casper.

You fire me and then you bring in some temp-agency trash to replace me?
Je ontslaat me en dan neem je een tijdelijke slet aan om me te vervangen?

Avon loses $100,000 to me on a bet… then you bring me some of his shit… so that I can put your predatory self on his ass.
Vervolgens breng jij mij zijn spul, zodat ik jou op zijn spoor kan zetten.

Then you bring him back here. He will make his own connections to Casper.
Dan breng je hem hierheen. Hij zal zijn eigen connecties maken met Casper.

Avon loses $100,000 to me on a bet… so that I can put your predatory self on his ass. then you bring me some of his shit.
Vervolgens breng jij mij zijn spul, zodat ik jou op zijn spoor kan zetten.

hair of you for weeks, then you bring us all this way.
gehoord in weken en dan breng je ons helemaal hierheen.

Avon loses 100 large to me on a bet, then you bring me some of his shit so that I can put your predatory self on his ass.
Vervolgens breng jij mij zijn spul, zodat ik jou op zijn spoor kan zetten.

Then you bring me some of his shit… so that I can put your predatory self on his ass. Avon loses $100,000 to me on a bet.
Vervolgens breng jij mij zijn spul, zodat ik jou op zijn spoor kan zetten.

Then you bring me some of his shit so that I can put your predatory self on his ass. Avon loses 100 large to me on a bet.
Vervolgens breng jij mij zijn spul, zodat ik jou op zijn spoor kan zetten.

You take my daughter away, and then you bring Freddy in to live with you
Je neemt mijn dochter af en dan breng je Freddy in huis.

First you shoot me, then you bring me to a place from the Dark Ages.
Eerst schiet je me neer… en dan breng je me naar een plek uit de Middeleeuwen.

And then you bring in zhushy furniture,
Dan zet je mooie meubels neer

Then you bring me here, wake me up,
Dan breng jij me hier, maakt me wakker,

Then you bring in a new government which is actually Soviet,
En daarna breng je een nieuwe regering binnen die in werkelijkheid Sovjet

get the formula and then you bring me back.
krijg de formule en dan haal jij mij terug.

then to Berlin, then you bring it back here to me.
dan naar Berlijn en dan breng je hem hier terug.

then you had this… sex stuff that, again, we never discussed, and then you bring murder into it.
dat over die seks waar we nooit over spraken. En dan komt er ook nog moord bij.

Let them lead you to Jackson Oz and then you bring'em to me.
Laat ze je naar Jackson Oz leiden, en breng ze dan naar mij.

I'm telling you if i promise you i will behave, then you bring him over and you will.
Als ik je beloof dat ik me zal gedragen, dan breng je hem over.