THERE MAY - vertaling in Nederlands

• er kunnen
• er misschien
• er mogelijk
• er wellicht
• daar kunnen
• er mag
• zal er
• kan sprake
• er soms
• er straks

Voorbeelden van het gebruik van There may in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There may therefore have been some confusion.
Daarom was er misschien enige verwarring.

We accept that there may be a problem with mortgages.
Wij erkennen dat er wellicht problemen zijn met hypotheken.

Yes. Uh, where there are shell casings, there may be bullets?
Want waar hulzen zijn, daar kunnen kogels zijn? Ja?

There may be some personnel changes in my office.
Er kunnen wat personeelswisselingen zijn in mijn kantoor.

Do you see what differences there may be.
Ziet u wat een verschillen er mogelijk zijn.

There may be no difference in efficacy and safety.
Er mag geen verschil zijn in werkzaamheid en veiligheid.

He said there may have been a mistake.
Hij zegt dat er misschien een fout is gemaakt.

There may once have been a settlement around the chapel.
Voordien heeft er wellicht een kapel in Hoogerheide gestaan.

There may also be a maximum age depending on the destination area.
Afhankelijk van het gebied kan sprake zijn van een maximum leeftijd.

Even in summer, there may be ice floating on the lake.
Zelfs 's zomers drijft er soms nog wat ijs op het water.

There may have been layers involved.
Er kunnen lagen bij betrokken zijn.

Should the problem persist, there may be a malfunction.
Als het probleem blijft bestaan, is er mogelijk een defect.

There may not be any more flights, Dexter.
Er mag geen sprake zijn van meer vluchten, Dexter.

There may be some DNA remaining still.
Dan is er misschien nog iets van de DNA over.

Even though there may not be a Holy Grail once we reach the top?
Ondanks dat er wellicht geen Graal is als we boven zijn?

There may be survivors. All right.
Er kunnen overlevenden zijn. Oké.

If the purchase appears, there may be a problem on your device.
Als de aankoop wordt weergegeven, is er mogelijk een probleem met uw apparaat.

By tomorrow morning Inquest there may not be any more X-Files.
Maar als we morgen de hoorzitting missen, zijn er straks geen X-Files meer.

There may, until further notice no one in or out.
Er mag tot nader order niemand in of uit.

Yeah… although there may have been some.
Ja. Hoewel er misschien toch wel wat is geweest.