THERE WILL STILL - vertaling in Nederlands

• zal er nog
• er zullen altijd
• zullen er nog

Voorbeelden van het gebruik van There will still in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Even after we enter the Fifth Dimension, there will still be more steps before we actually attain Sahaja Samadhi.
Zelfs nadat wij de Vijfde Dimensie binnengaan, zullen we er nog meer stappen zijn voordat we feitelijk de Sahaja Samadhi verkrijgen.

Christianity and Judaism there will still be people who had heard of their parents about one another.
christendom en jodendom er zullen wel nog mensen zijn die van hun ouders hadden gehoord over het een een ander.

There will still be exceptions,
Er zullen nog steeds uitzonderingen zijn,

There will still be significant neurological dysfunction on your left side,
Er zal nog steeds sprake zijn van significante neurologische disfunctioneren aan je linkerkant,

And after America has long passed from the scene there will still be black people.
En lang nadat Amerika van het toneel is verdwenen zullen er nog steeds zwarte mensen zijn.

If you would rather open things with a speed, though, there will still be a for-pay plan in location, too.
Als u dingen liever met een snelheid opent zou, hoewel, Er zal nog steeds een voor-betalen plan worden op locatie, too.

between the two parties and there will still agreement.
tussen beide partijen en komt er alsnog een akkoord.

seemingly there will still be no changes.
schijnbaar zullen er nog steeds geen veranderingen zijn.

the sweat will instantly draw out all the warmth, and there will still be overcooling.
het zweet trekt meteen alle warmte uit en er zal nog steeds te veel koeling zijn.

This problem is minimized by including vents along the parting lines, however, even in a highly refined process there will still be some porosity in the center of the casting.
Dit probleem wordt geminimaliseerd door het opnemen van openingen langs de scheidingslijnen echter ook in een zeer verfijnde proces zal er nog enige porositeit in het midden van het gietstuk zijn.

on a national basis in Germany, there will still be comparable competitors like Thyssen Sonnenberg.
op nationale basis, in Duitsland, zullen er nog vergelijkbare concurrenten als Thyssen Sonnenberg actief zijn.

Despite the best efforts of the rapporteur, there will still be those who will seek to get around it
Ondanks de inspanningen van de rapporteur zullen er altijd mensen zijn die proberen de regels te ontduiken

There will still be some disbelief or fear amongst those learning about Ascension for the first time,
Er zal nog steeds ongeloof en angst zijn onder mensen die voor het eerst over Ascentie horen,

democratic outcome, which we hope for in Serbia, there will still be great resentment resulting from what happened with the Kosovo campaign
democratische resultaat bereikt waar we op hopen, dan nog zal er sprake zijn van grote wrok over wat er gedurende de Kosovo-campagne

I estimate it to weigh around 600 kgs after carving, there will still be some cutting to do before the shape of the sculpture becomes visible.
ruim 3 ton betreft, en het naar schatting 600 kg wordt, is er wel nog wat hakwerk te doen voor het beeld zichtbaar wordt.

Practice shows that the best fake expert, there will still shortcomings and flaws,
De praktijk leert dat de beste nep-deskundige, zal er nog tekortkomingen en gebreken,

think it even better that it should be appointed- there will still be a transitional period in which the new candidates will be entitled to cooperate with the present Commission in nominating Commissioners.
de benoeming van de nieuwe Commissie nog meer naar voren schuiven. Er zal altijd van een overgangsperiode sprake zijn waarin de nieuwe kandidaten het recht hebben om in samenwerking met de huidige Commissie commissarissen voor te dragen.

herbs which they prefer leaving the sheep the shorter stalks they prefer the sheep will forage lower on the hedges and there will still be enough of the herbs to help them stay parasite free and healthy.
de kruiden die ze liever het verlaten van de schapen de kortere stelen ze liever de schapen zullen foerageren lager op de heggen en er zullen nog genoeg van de kruiden zijn om hen te helpen te blijven parasiet vrij en gezond.

There will still be martyrs again such as the apostles
Er zullen nog opnieuw martelaren zijn zoals de apostelen

There will still be grenades out there..
Er zijn dan nog steeds granaten.