THESE NEW DEVELOPMENTS - vertaling in Nederlands

• deze nieuwe ontwikkelingen

Voorbeelden van het gebruik van These new developments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To take these new developments into account the Commission has reduced the proposed daily penalty payment to€ 6 504,96.
Om met deze nieuwe ontwikkelingen rekening te houden heeft de Commissie de voorgestelde dwangsom per dag verlaagd tot 6 504, 96 EUR.

Future work by the study group will also have to take these new developments and strategies into account.
De studiegroep zal bij haar verdere werkzaamheden ook met deze nieuwe ontwikkelingen en strategieën rekening moeten houden.

I welcome these new developments that will allow us to have the greatest possible transparency in the process.
Ik ben blij met deze nieuwe ontwikkelingen waarmee we tot de grootst mogelijke transparantie in het proces kunnen komen.

also of the performance of these new developments.
ook van de werking van deze nieuwe ontwikkelingen.

We should capitalise on the positive opportunities afforded by these new developments as far as possible, even if it is clear that from today's perspective,
We moeten zoveel mogelijk gebruik maken van de positieve mogelijkheden van deze nieuwe ontwikkelingen, ook al is duidelijk dat de perspectieven nu

the development of new business areas to turn these new developments into growth, while seeking to further enhance profitability and striving to increase our corporate value.
de ontwikkeling van nieuwe bedrijfstakken om te profiteren van deze nieuwe ontwikkelingen. Tegelijk blijven we zoeken naar nieuwe kansen om onze winstgevendheid en bedrijfswaarde verder te vergroten.

How do we deal with these new developments?
Hoe gaan we om met deze nieuwe ontwikkelingen?

And do you feel engaged in these new developments?
En voelt u zich ook betrokken bij deze ontwikkeling?

These new developments can give us a competitive edge over foreign countries.
En deze nieuwe ontwikkelingen kunnen ons ook een concurrentievoordeel geven in het buitenland.'.

These new developments could provide a more conducive climate for EMAS certification.
Deze nieuwe ontwikkelingen zouden een gunstiger klimaat voor de EMAS-certificering kunnen scheppen.

Information on these new developments will be released in due time.
Over deze toekomstige ontwikkelingen zal ter zijner tijd bericht worden gegeven.

Information on these new developments will be released in due time.
Informatie over deze ontwikkelingen zal worden bekend gemaakt wanneer dit relevant is.

At Acco, we keep a close eye on all these new developments.
We volgen al deze nieuwe ontwikkelingen op de voet.

Even with all these new developments, Marjorie still wasn't concerned.
Zelfs met alle nieuwe informatie, maakte Marjorie zich geen zorgen.

The result of all these new developments should be increased crossborder competition
Al deze nieuwe ontwikkelingen zouden moeten resulteren in groeiende grensoverschrijdende concurrentie

These new developments are lining up with chatter that we have been hearing about a possible sleeper cell.
Deze ontwikkelingen stroken met geruchten die wij opgepikt hebben over een slapende spionage cel.

As a result of these ne bulous areas, the press did not report favourably on these new developments.
Als ge volg van deze vaagheden werden in de pers geen gunstige berichten aangetroffen betreffende deze vernieuwingen.

Be just and kind to these new developments.
Wees eerlijk en welwillend wat betreft deze nieuwe ontwikkelingen.

Our Healthcare team supports clients to cope with these new developments with pragmatic legal solutions.
Ons team Gezondheidszorg ondersteunt cliënten door met pragmatische, juridische oplossingen met deze nieuwe ontwikkelingen om te gaan.

These new developments once again confirm the need and urgency to restart a credible negotiation process.
Deze nieuwe ontwikkelingen bewijzen opnieuw dat dringend een geloofwaardig onderhandelingsproces moet starten.