THESE SIDE EFFECTS - vertaling in Nederlands

• deze bijwerkingen
• deze negatieve effecten
• deze neveneffecten
• deze nevenwerkingen
• deze zijde bewerkstelligen

Voorbeelden van het gebruik van These side effects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you experience these side effects, you must not.
Als u deze bijwerkingen ervaart mag u niet.

These side effects are more aggravated if the substance is mistreated.
Deze negatieve effecten zijn extra versterkt wanneer de stof wordt misbruikt.

However, these side effects have not been studied systematically.
Nochtans, zijn deze bijwerkingen niet systematisch bestudeerd.

However, most people do not experience these side effects.
De meeste mensen ervaren deze bijwerkingen echter niet.

See section 4 for more information about these side effects.
Zie rubriek 4 voor meer informatie over deze bijwerkingen.

You should see your physician if these side effects worsen.
U dient uw arts te zien of deze bijwerkingen verergeren.

Natural rosacea treatment do not have these side effects.
Een Natuurlijke Rosacea Behandeling heeft deze bijwerkingen niet.

You should see your physician if these side effects worsen.
U moet uw arts raadplegen als deze bijwerkingen verergeren.

These side effects generally disappear within a few hours.
Deze bijwerking verdwijnt doorgaans binnen een aantal uren.

With the ceramic heating elements of the TFC series these side effects are history.
Met de keramische verwarmingselementen uit de TFC-serie, behoren deze neveneffecten tot het verleden.

These side effects usually lessen after a few months.[19].
Die bijwerkingen verdwijnen meestal na een paar maanden.[19].

Tell your doctor if you get an instant these side effects.
Waarschuw uw arts wanneer één van deze bijwerkingen aanhoudt of hinderlijk is.

These side effects will be described in the cisplatin patient information leaflet.
Die bijwerkingen worden beschreven in de bijsluiter van cisplatine.

Talk to your doctor about how to manage these side effects.
Praat met uw arts over manieren om met deze bijwerkingen om te gaan.

These side effects are rare fewer than 1 in every 1,000 patients treated.
Die bijwerkingen treden zelden op minder dan 1 op de 1 behandelde patiënten.

These side effects are uncommon fewer than 1 in every 100 patients treated.
Die bijwerkingen treden soms op minder dan 1 op de 100 behandelde patiënten.

If these side effects continue, contact your doctor immediately.
Als de bijwerkingen echter blijven voortbestaan, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.

In other words, it's not all unintentional, these side effects.
Met andere woorden, deze bijverschijnselen zijn niet allemaal onopzettelijk.

It is not that everyone automatically experiencing these side effects.
Het is niet zo dat iedereen automatisch last krijgt van deze bijwerkingen.

Only participate in traffic if you do not experience these side effects.
Neem alleen deel aan het verkeer als u geen last heeft van deze bijwerkingen.