THEY ARE RESPONSIBLE - vertaling in Nederlands

• zij zijn verantwoordelijk
• zij zijn de oorzaak
• zij aansprakelijk is
• zij zorgen
• zij zijn belast
• zij bevoegd zijn
• zij verzorgen

Voorbeelden van het gebruik van They are responsible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You believe they are responsible for the man's abduction?
Gelooft u dat zij verantwoordelijk zijn voor de ontvoering?

They talk as though they are responsible for your success instead of you.
Ze praten alsof zij verantwoordelijk zijn voor je succes in plaats van jou.

But parents should understand that they are responsible for their children.
Maar ouders moeten begrijpen dat zij verantwoordelijk zijn voor hun kinderen.

They are responsible for the ultimate payment of funds;
Zij verantwoordelijk zijn voor de uiteindelijke uitbetaling van tegoeden;

Which they are responsible for building or improving buildings and habitats.
Waarvoor zij verantwoordelijk zijn voor de bouw of de verbetering van gebouwen en habitats.

I said they are responsible for everything and they must take the consequences.
Ik zei dat zij verantwoordelijk zijn voor de gevolgen.

As senior management, they are responsible for the day-to-day management of CBS.
Als senior management zijn zij verantwoordelijk voor het dagelijks beheer van CBS.

Therefore TSMS users only get information about the systems for which they are responsible.
Daarom ontvangen TSMS-gebruikers alleen informatie over de systemen waarvoor zij verantwoordelijk zijn.

provided that they are responsible.
op voorwaarde dat zij verantwoordelijk zijn.

provided that they are responsible.
op voorwaarde dat zij verantwoordelijk zijn.

Holders must keep records of all sources they are responsible for.
Houders moeten een register bijhouden van alle bronnen waarvoor zij verantwoordelijk zijn.

These statistics can be related to the patients for whom they are responsible.
Deze statistieken kunnen worden gerelateerd aan de patiënten voor wie zij verantwoordelijk zijn.

Together they are responsible for training the young horses.
Samen zijn ze verantwoordelijk voor de opleiding van de jonge paarden.

They are responsible for the safety of all on board.
De schipper is verantwoordelijk voor de veiligheid van iedereen aan boord.

Together they are responsible for our emotions and our behaviour.
Samen zijn ze verantwoordelijk voor onze emoties en ons gedrag.

They are responsible for local marketing and sales in their region.
Deze vestigingen zijn verantwoordelijk voor de marketing en sales in hun regio.

They are responsible for a true revolution of sound within the Arab cultural scene.
De groep is verantwoordelijk voor een ware klankrevolutie in het Arabische culturele landschap.

Together they are responsible for proper healthcare, well-balanced.
Samen zijn ze verantwoordelijk voor goede zorg, in een mooie balans.

They are responsible for the coagulation of blood.
Ze zijn verantwoordelijk voor de stolling van bloed.

Young people feel they are responsible for the future of Jerusalem".
Jonge mensen voelen dat ze verantwoordelijk zijn voor de toekomst van Jeruzalem”.