THEY COULD NEVER - vertaling in Nederlands

• ze konden nooit
• ze kunnen nooit
• ze konden niet
• ze kunnen niet

Voorbeelden van het gebruik van They could never in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They could never give Realization.
Zij konden nooit realisatie geven.

Understand what? That they could never take you away from me?
Dat ze ons nooit kunnen scheiden. Wat?

They could never get along. Well.
Zij konden niet met elkaar overweg.

That they could never take you away from me. Understand what?
Dat ze ons nooit kunnen scheiden. Wat?

So they could never be seen together.
Want ze mochten niet samen worden gezien.

However far the disciples might progress, they could never become Christ.
Hoezeer de discipelen ook vooruit zouden gaan, zij zouden nooit Christus kunnen worden.

hearings, where they were given five minutes to make a statement, they could never ask any questions.
hoorzitting van jullie adviespanel kwam dan kregen ze vijf minuten om een verklaring af te leggen; ze konden nooit vragen stellen.

No. no, no, they could never get him into-- to… to where i'm holding marceau unless.
De plek waar ik Marceau vasthoud, tenzij… Ze kunnen nooit binnendringen in… Nee.

Otherwise, they could never have been thinking that the skull might have belonged to a finfish.
Anders hadden ze nooit kunnen denken dat de kop misschien van een vinvis was.

The good news is they could never break his spine, cause we both know he hasn't got one.
Zijn ruggengraat kunnen ze niet breken want die heeft hij niet..

a ruler and therefore they could never work accurate.
geen liniaal en daardoor konden ze nooit helemaal accuraat werken.

songs from the world they could never see, but.
liederen van de wereld die ze nooit konden zien, maar.

Freddy Marshall introduced the zouk genre with Kassav' in 1979, they could never have predicted how successful the band would be.
Freddy Marshall in 1979 met Kassav' het zouk-genre introduceerden, hadden ze nooit kunnen voorspellen hoe succesvol de formatie zou worden.

when they decided somewhat impetuously to participate, they could never have predicted the positive impact it would have on their organisation.
onbezonnen moment besloten om mee te doen, hadden ze nooit kunnen voorspellen dat dit zo'n positieve impact kon hebben op hun organisatie.

it would seem as though they could never change.
lijkt het alsof ze nooit konden veranderen.

so I took 3,000 bullets so they could never be used to kill.
dus nam ik 3000 kogels, zodat ze nooit konden worden gebruikt om te doden.

Therefore they could never come to a right state of mind
Daardoor konden zij nooit een juiste gemoedstoestand bereiken,

Joan Marku said that they could never identify the Serb attackers from Armand's village.
Joan Marku zei dat ze nooit hebben kunnen achterhalen wie de Servische aanvallers van Armand zijn dorp waren.

They could never have imagined it, that it would possess us like this,
De uitvinders van de auto hadden nooit kunnen bedenken… dat hij onze verbeelding

And however far the Apostles might have progressed, they could never have become Christ.
Hoezeer de discipelen ook vooruit zouden gaan, zij zouden nooit Christus kunnen worden.