SO THEY COULD - vertaling in Nederlands

• zodat ze konden
• zodat ze
• dus konden ze
• zodat ze kunnen
• dus ze kunnen
• zodat zij
• zodat ze kon

Voorbeelden van het gebruik van So they could in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Keeping'em safe so they could get home to their loved ones. Helping people.
Mensen helpen, ze beschermen zodat ze veilig thuis kunnen komen.

The explosion was a distraction so they could escape.
De explosie was een afleiding zodat ze konden ontsnappen.

So they could be planning some grassroots terror attack?
Dus ze kunnen in principe van plan zijn een terreuraanslag te plannen?

So they could have something larger than life To be inspired by.
Zodat ze iets groters hebben dan hun leven, om geinspireerd te raken.

God didn't make plastic surgeons so they could starve.
God maakte geen plastische chirurgen zodat ze konden verhongeren.

So they could do that on their own.
Dus ze kunnen dat op zichzelf doen.

Changed clothes so they could hide in plain sight.
Ze hebben hun kleren omgeruild zodat ze daarin verborgen waren.

They asked me to leave No. so they could speak privately.
Nee, ik moest weg, zodat ze konden praten.

You don't have any income right now, so they could attach your assets.
Jullie hebben geen inkomen, dus ze kunnen jullie bezittingen claimen.

You should have shot her in the head so they could hear her die.
Je had haar neer moeten schieten, zodat ze haar zouden horen sterven.

They gave them to her last night so they could sleep late.
Die kreeg ze gisteravond al zodat ze konden uitslapen.

So they could be thousands of years old?
Dus ze kunnen duizenden jaren oud zijn?

Instead, I brought him here so they could what?
In plaats daarvan bracht ik hem hier zodat ze wat?

She led the dead inside… So they could get away.
Ze leidde de doden naar binnen zodat ze konden ontsnappen.

So they could be dead?
Dus ze kunnen dood zijn?

You gave them money so they could back out!
Je gaf ze geld, zodat ze zich zouden terugtrekken!

The tavern events occurred before dawn, so they couldn't have got far.
De herberg was voor zonsopkomst, dus ze kunnen niet ver weg zijn.

He drove you hundreds of miles away from home so they could never find you.
Hij bracht je honderden kilometers ver, zodat ze je nooit zouden vinden.

So they could have met?
Dus ze kunnen elkaar zijn tegengekomen?

Something we could use to amplify our broadcast so they could hear us-- a synthesizer.
Iets om ons bericht te versterken… zodat ze ons horen.