THEY RAIDED - vertaling in Nederlands

• ze overvielen
• ze vielen
• is bestormd
• ze hebben een inval gedaan

Voorbeelden van het gebruik van They raided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They raided a bunch of our safe houses.
Sommige van onze veilige huisjes zijn ze binnengevallen.

They raided a warehouse this morning within city limits…
Ze hebben een inval gedaan in een pakhuis en hebben nucleair materiaal,

Already in 1255 they raided Lublin, in 1262 a major campaign against Masovia was started.
In 1255 overvielen ze Lublin, en in 1262 werd een grote campagne tegen Mazovië gestart.

Your Highness, they raided many parts of the city,
Hoogheid, ze beroofden vele delen van de Stad,

In 572, they raided southeastern Gaul as far as Stablo, now Estoublon.
In 572 gingen zij op rooftocht door het zuidwesten van Gallië, ongeveer tot aan Stablo, nu Estoublon.

The Night They Raided Minsky's is a 1968 musical comedy film directed by William Friedkin and produced by Norman Lear.
The Night They Raided Minsky's is een Amerikaanse filmkomedie uit 1968 onder regie van William Friedkin.

They raided small cargo ships in the North River of New York Harbor during the post-Civil War period of the 1860s.
De Charlton Street Gang was een van de vroegste groepen rivierpiraten die kleine vrachtschepen overviel op de North River van New York Harbor in de periode na de Amerikaanse Burgeroorlog in de 1860's.

because the cops came and they raided the boathouse.
de politie kwam en bestormde het boothuis.

I asked Knut to go with Ragnar Lothbrok to England, where they raided a town and brought back many spoils.
Ik vroeg Knut om met Ragnar Lothbrok naar Engeland te gaan. Ze beroofden een stad en brachten de buit terug.

The greedy have coveted Palestine more than once and they raided it with armies in order to fulfill their covetousness.
De hebzuchtigen begeerden Palestina meer dan eens in haar bezit te hebben en zij overvielen het met legers om te voldoen aan hun begeerte.

They"re all excited for a shipment of food they raided from a village.
Ze zijn opgewonden voor een zending van geplunderd voedsel uit een dorp.

In time, the Vikings began to hold on to the areas they raided, first wintering
Na een poosje begonnen de Vikingen vast te houden aan de gebieden die ze binnenvielen, eerst om te overwinteren

Today, a day after police shot it outwith the Black Panthers, killing two of them, they raided the apartment… the shooting of twenty-six Panthers in the past year… may represent a national campaign… by police to wipe out the Panthers… the criminal reaction of the occupants in shooting… at announced police officers… emphasizes the extreme viciousness of the Black Panther Party.
Vandaag, één dag nadat de politie in 'n vuurgevecht was met de Black Panters… twee van hen gedood te hebben, vielen ze binnen in het appartement… het neerschieten van 26 Panters, tijdens het afgelopen jaar… mag gezien worden als nationale campagne van de politie om de Panters uit te roeien… de misdadige reactie van de bewoners door het neerschieten… van aangekondigde politieaanwezigheid… benadrukt de extreme hatelijkheid van de Black Panterpartij.

They raid banks.
Ze overvallen banken.

They raid the white settlements,
Ze overvallen blanke kolonisten

They raid us because they have to.
Ze vallen ons aan omdat ze moeten.

They raid us because they have to.
Ze plunderen ons omdat ze moeten.

They raid across the borders.
Zij plunderen over de grenzen.

So they raid his house: they don't find anything incriminating.
Dus doen ze een inval in zijn huis; Ze vinden niets belastends.

They raid his doctor's offices:
Ze doen een inval bij de praktijk van zijn dokter: