RAIDED - vertaling in Nederlands

• overvallen
• overvielen
• inval
• geplunderd
• vielen
• plunderden
• binnengevallen
• deden een inval
• binnenvielen
• leeggeroofd
• roofden
• raid
• binnenvallen
• bestormden
• raidde
• zijn binnengevallen

Voorbeelden van het gebruik van Raided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We raided a flophouse after neighbors complained of a smell.
We vielen een pension binnen nadat buren klaagden over de geur.

They raided that station.
Ze overvielen dat gebouw.

And then the coffeehouse got raided, so I moved the scene uptown.
Toen het koffiehuis werd binnengevallen, ben ik maar naar een betere wijk gegaan.

It could already be raided.
Die kan al geplunderd zijn.

The Grüne Polizei raided the ice-cream parlour in 1941.
De Grüne Polizei deed in 1941 een inval bij de ijssalon.

The infirmary was raided.
De ziekenboeg is overvallen.

They raided our house when I was little.
Ze deden een inval in ons huis toen ik klein was.

They raided a safe house,
Ze overvielen een onderduik adres

They raided a safe house, barely missed him.
Ze vielen een safehouse, binnen misten hem net.

When he died, they raided this place.
Toen hij stierf plunderden ze zijn huis.

My lab was raided.
Mijn lab was geplunderd.

Harrisbu PD raided his place.
Harrisburg PD is zijn woning binnengevallen.

So if the redcoats raided this place during a secret meeting.
Dus… Als de Britten deze plek binnenvielen tijdens een geheime ontmoeting.

Avery and I raided a meth house in East I… Three years ago.
Drie jaar geleden deden Avery en ik een inval in een meth-huis.

Thepinche maricón was raided last night. Spider Mike?
Spider Mike? De gozer werd overvallen vannacht?

They raided the warehouse, too,
Ze overvielen ook het pakhuis,

Couple of guys raided the home of an Asian businessman.
Paar jongens deden een inval in de woning van een Aziatische zakenman.

The Vultures raided every place from here to the stadium.
De Aasgieren hebben alles leeggeroofd, tot aan het stadion.

Yeah, soldiers raided the city, and all hell broke loose.
Ja, soldaten vielen de stad binnen en de hel brak los.

We raided your parents' liquor cabinet…
We plunderden de drankkast van jullie ouders