THEY WERE HAPPY - vertaling in Nederlands

• ze waren blij
• ze waren gelukkig

Voorbeelden van het gebruik van They were happy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But they were happy.
Maar ze waren gelukkig.

They were happy and laughed.- Yes, great.
Ja, geweldig. Ze waren blij en hebben gelachen.

They were happy enough to take it when I gave it to them.
Ze waren gelukkig toen ik het hen gaf.

They were happy to feel the freedom.
Ze waren blij met die vrijheid.

The journey wasn't always easy, but they were happy with each other.
De reis was niet altijd eenvoudig, maar ze waren gelukkig met elkaar.

And they were laughing, they were happy.
En ze lachten, ze waren blij.

They were… they were happy.
Ze waren… Ze waren gelukkig.

They did not have a lot, but, uh, they were happy.
Ze hadden niet veel, maar ze waren gelukkig.

Arsène Lupin. They were happy.
Arsène Lupin, ze waren blij.

And when William died in 1702 they were happy not to appoint a successor.
En toen Willem stierf in 1702 waren ze blij en benoemde geen opvolger.

They were happy and relieved that we took him in.
Daarom waren ze blij en opgelucht dat hij bij ons mocht binnen komen,….

They were happy to go to Mum's.
Ze zijn blij dat ze naar mama gaan.

But they were happy all the same.
Maar toch waren ze gelukkig.

When they were happy.
Als ze blij waren.

They were happy to talk to me.
Ze zijn blij met me te kunnen praten.

I'm guessing they were happy,” he said.
Ik gok dat ze gelukkig waren,” zei hij.

Let's just say they were happy to arrive in the Seychelles.
Laten we het erop houden dat ze blij waren in de Seychellen te zijn..

The last place they were happy: the cottage.
De laatste plek waar ze gelukkig waren: het huisje.

So they were happy?
Waren ze gelukkig?

If they were happy, they couldn't be depressed.
Als ze gelukkig waren, waren ze niet depressief.