THEY WERE LAST - vertaling in Nederlands

• ze zijn het laatst
• ze voor het laatst werden
• ze 't laatst zijn
• zij laatstelijk waren

Voorbeelden van het gebruik van They were last in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You remember how tough they were last year.
Je weet nog wel hoe goed ze waren vorig jaar.

And find out where they were last night. Knock on their doors.
Klop op hun deur en vindt uit waar ze afgelopen avond waren.

knows are safe i.e., files unchanged since they were last scanned.
ze veilig zijn dat wil zeggen, bestanden die niet gewijzigd zijn sinds ze voor het laatst werden gescand.

We are proceeding in the logical way to return to where they were last seen and ascertain whether they still live.
Om feitelijk vast te stellen of ze nog in leven zijn. We gaan op logische manier naar de plek waar ze 't laatst zijn gezien.

They were last seen at a local watering hole named Serranos,
Ze werden voor het laatst gezien bij een lokaal watergat genaamd Serranos,

They were last seen traveling west on Farm Road 369 in a tan station wagon with Texas license plates 74EJQ8.
Ze waren het laatst gezien, westelijk van Farm Road 369 in een bruine station wagon met het Texaanse nummerplaat 74EJQ8.

see when they were last updated, their measurements and properties.
te zien wanneer ze het laatst zijn bijgewerkt, en hun metingen en eigenschappen te bekijken.

Com will notify you by indicating on the home page of the Site when they were last modified.
Com u op de hoogte stellen door op de site aan te geven wanneer ze voor het laatste werden aangepast.

When they were last seen were in a dark blue van with Louisiana plates.
Ze werden het laatst gezien in een donker blauwe Suburban met 'n kenteken uit Louisiana.

The terrain they were last seen in changes very quickly from paved roads to rainforest jungles.
Het terrein waar ze laatst werden gezien verandert zeer snel Van verharde wegen naar jungles regenwoud.

They were last seen at the youth club on Croft Lane,
Ze werden het laatst gezien in de jeugdclub in Croft Lane,

These fugitives that we're looking for, the brother and the sister they were last seen on Persephone.
Die voortvluchtigen, die we zoeken… De broer en zus. Ze zijn als laatste gezien op Persephone.

I want to know where the Johnsons were going, when they were last seen.
Ik wil weten waar de Johnsons gingen, wanneer zij het laatst werden gezien.

This will show you the files and the times when they were last read by a program.
Dit zal je de bestanden laten zien en de keren dat ze voor het laatst zijn opgevraagd door een programma.

their contract has not been renewed. But they were last employed at Temple University.
hun contract is niet verlengd. Maar ze waren laatst werkzaam bij Temple University.

the only logical way, to return to the place they were last seen and factually ascertain whether
We gaan op logische manier naar de plek waar ze 't laatst zijn gezien… om feitelijk vast te stellen

Contract agents who have not applied for their sickness insurance cover to be maintained in the country in which they were last covered in accordance with Article 112 of the Conditions of Employment of Other Servants.
De arbeidscontractant, voor zover hij niet heeft gevraagd om het behoud van zijn ziektekostenverzekering in het land waar hij voor het laatst was verzekerd, zoals bepaald in artikel 112 van de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden.

Find My iPhone can still help by showing the time and location where they were last connected.
kan'Zoek mijn iPhone' nog steeds helpen door weer te geven waar en wanneer ze voor het laatst waren verbonden.

These weights are adjusted every five years and whenever new Member States join the EU, so that they were last changed on 1 May 2004 when ten new Member States joined the EU.
Deze wegingen worden om de vijf jaar en bij toetreding van nieuwe lidstaten tot de EU aangepast, zodat zij laatstelijk werden gewijzigd toen op 1 mei 2004 tien nieuwe lidstaten tot de EU toetraden.

you can still get directions to the location where they were last connected.
wel aanwijzingen krijgen over de locatie waar ze voor het laatst waren verbonden.