THICK LAYERS - vertaling in Nederlands

• dikke lagen
• dikke laag

Voorbeelden van het gebruik van Thick layers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Makes it possible to apply very thick layers of acrylic color.
Maakt het mogelijk in één keer extreem dikke lagen acrylverf aan te brengen.

metalcore with thick layers of melody or whatever you want….
metalcore met dikke lagen melodie of hoe je wilt….

But in this case it are the thick layers of snail shells that have made the formation of agate possible.
Maar is dit geval zijn het dikke lagen van slakkenhuisjes en schelpen die de vorming van agaat mogelijk hebben gemaakt.

Raw, intense, built on thick layers of groove, packed with razor sharp riffs
Rauw, intens, gebouwd op dikke laag groove, bepakt met vlijmscherpe riffs

He combines realistic painting technique with rough edits with sandpaper and thick layers of lacquer.
Hij wisselt een realistische schildertechniek af met ruwe bewerkingen met schuurpapier en dikke lagen lak.

Those high vocals are surrounded by thick layers of keyboards in'Elephant', the psychedelic sounds are a bit akin to Bigelf.
Die hoge zang wordt in'Elephant' omgeven door een dikke laag toetsen, de psychedelische klanken zijn een beetje in de trant van Bigelf.

They scatter it on the beds, laid in thick layers under the bushes and trees.
Ze strooien het op de bedden, in dikke lagen onder de struiken en bomen gelegd.

In the end, if we look through the thick layers of Alter Bridge that are smeared all over this album,
Uiteindelijk, als we door de dikke laag Alter Bridge heen kijken, blijft er van

it is a thrilling song, held together by thick layers of synthesizer.
toch is het een spannend nummer dat met dikke lagen synthesizer bij elkaar wordt gehouden.

The Xerotherm socksoffer a maximum of warmth without having to wear thick layers of clothing.
De Xerothermsokkenbieden zeer veel warmte zonder een hele dikke laag onder je pak aan te hebben.

never-ending egoism lie over the precious diamond like thick layers of earth.
onophoudelijk egoïsme bedekken de kostbare diamant als een dikke laag aarde.

Using too much polish, in thick layers, makes it harder for the polish to dry.
Teveel nagellak aanbrengen, in dikke lagen, maakt het lastiger om te drogen.

It accumulates in thick layers and forms rocks which we call limestone
Het stapelt zich op in dikke lagen en vormt rotsen die we kalksteen noemen

smothered in thick layers of Mellotron.
gesmoord in een moddervette laag Mellotron.

Thick, thick layers of nasty hardcore
Dikke, dikke lagen venijnige hardcore

therefore also lifespan due to the transfer of large pigments, the thick layers and the many sorts of existing inks.
dus ook levensduur door de transfer van grote pigmenten, de dikke laagdiktes en de vele soorten bestaande inkten.

All this is quite wealthy surrounded by thick layers of keyboards, melodic guitars
Dit alles wordt vrij overdadig omgeven door dikke lagen keyboards, melodieuze gitaren

The tracks are packed with thick, thick layers of groove and are especially powerful and aggressive.
De tracks zijn doorspekt met dikke, dikke lagen groove en zijn vooral krachtig en agressief.

Thick layers of soft, fresh cheesecake together with ground biscuit base in balance with juicy black currant jam.
Dikke lagen zachte, verse cheesecake samen met gemalen koekjesbasis in balans met sappige zwarte bessenjam.

With doom riffs, thick layers of Mellotron and lovely female vocals, a first impression is made in the opening track'Partida.
Met doom riffs, dikke lagen Mellotron en lieflijke vrouwelijke zang wordt een eerste indruk geboetseerd in de opener'Partida.