DEEPER LAYERS - vertaling in Nederlands

• diepere lagen
• diepere huidlagen

Voorbeelden van het gebruik van Deeper layers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because they are composed of components that contribute to the penetration of pigment into the deeper layers of the hair.
Omdat ze zijn samengesteld uit componenten die bijdragen aan de penetratie van pigment in de diepere lagen van het haar.

I think human beings have much deeper layers than what appears on the surface.
Ik denk dat mensen veel diepere lagen hebben dan wat zichtbaar is aan de buitenkant.

to look beyond the image to"deeper layers" while there is nothing more essential than the materialization;
om achter het beeld te zoeken naar"diepere lagen" maar er bestaat niets wezenlijkers dan de verschijning;

In addition to groundwater extraction from deeper layers, there are other causes,
Naast grondwateronttrekkingen uit de diepere grondlagen zijn er meer bodemdalingsoorzaken zoals o.a. samendrukking door aanbrengen van belastingen

The higher melody is heard as'foreground' and the consonant deeper layers as'background.
De hoger gesitueerde melodie wordt als 'voorgrond' gelezen en de samenklinkende diepere lagen als'achtergrond.

Gilian found that methane can leak from deeper layers in groundwater- though advanced and accurate measurement techniques
Gilian constateerde dat methaan kan vrijkomen uit de diepere lagen in het grondwater. Om dergelijke‘lekken' te kunnen meten,

RIR in Nuwa stone harmonizes temperatures within the body's deeper layers and induces the growth of capillary blood vessels.
RIR in de Nuwa steen harmoniseert de temperatuur in de diepere lagen van het lichaam en bevordert de groei van haarvaten.

It doesn't allow the painting pigment to get into deeper layers of a nail plate.
Het laat niet toe dat het pigment in de diepere lagen van de nagelplaat dringt.

you have to allow it to enter your deeper layers.
laat je het verder toe in de diepere lagen van je innerlijk.

letters, both the points' surface meaning and deeper layers are lost.
dan raken zowel de uiterlijke betekenis als de diepere lagen verloren.

means that we want to reach for deeper layers in ourselves and live life from within.
zorgt er voor dat we bij diepere lagen in onszelf willen komen en vandaaruit willen leven.

When we imagine that we can trust deeper layers of our selves, we help with the opening of energy point 9, Muluc, red Moon.
Voor punt 9, Muluc, rode Maan, helpt het om ons voor te stellen dat we kunnen vertrouwen op diepere lagen van ons zelf.

At present, this technology can only be used near the equator where the difference in temperature between the deeper layers and the surface is large enough.
Op dit moment is deze techniek alleen toe te passen nabij de evenaar, waar het verschil in temperatuur tussen de onderlagen en de oppervlaktelagen voldoende groot is.

the serum penetrates into deeper layers of skin to supply it with essential nutrients such as Vitamin C,
dringt het serum door in de diepere lagen van de huid om het te voorzien van essentiële voedingsstoffen zoals vitamine C,

It's these deeper layers of the word HOME that are referred to by both Israelis
Het zijn deze diepere betekenislagen van het woord HOME die in en met deze tentoonstelling worden onderzocht,

groundwater in aquifer thermal energy systems and in deeper layers. The temperature of this water two or three kilometres below the surface can
het gebruik van oppervlaktewater en grondwater in wko-installaties en in diepere aardlagen waar op twee a drie kilometer diepte water wordt gevonden

The deep layers can be sensitive and tense.
Diepe lagen kunnen gevoelig en gespannen zijn.

It can cleanse deep layers of skin, discharge toxins as well as replenish moisture.
Het kan diepe lagen van huid reinigen, toxine lossen evenals vochtigheid bijvullen.

Especially dangerous damage to deep layers of tissues and internal organs.
Vooral gevaarlijke schade aan diepe lagen van weefsels en interne organen.

Deep layers are affected only if there is no timely treatment. Lentigo.
Diepe lagen worden alleen aangetast als er geen tijdige behandeling is. lentigo.