THINGS OUT THERE - vertaling in Nederlands

• dingen daarbuiten
• dingen daar
• dingen die er zijn
• zaken zijn er
• ding daar buiten

Voorbeelden van het gebruik van Things out there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are things out there, things we don't understand.
Er zijn daar dingen, dingen die wij niet begrijpen.

There are things out there.
Er zijn daar dingen.

Are there more ofthose things out there?
Zijn er nog meer van zulke dingen daar?

You got window guards and things out there on the terrace?
Je hebt venster bewakers en de dingen die er op het terras?

The more reason to cover things out there.
Nog meer redenen om daar die dingen te regelen.

And what were those things out there?
Wat waren dat voor dingen buiten?

You're saying there's things out there worse than vampires?
Zeg je nu dat er daar buiten dingen zijn die erger zijn dan vampiers?

Those things out there. They are cows, aren't they?
Die dingen die daar staan zijn toch koeien?

Them things out there.
Er zijn dingen daarbuiten.

How many of them things out there?
Hoeveel van die dingen zijn er daarbuiten?

Those things out there, they're not beavers.
Die dingen buiten zijn geen bevers.

There are worse things out there than people.
Er zijn ergere dingen hier buiten dan mensen.

Those things out there.
Die dingen die rondlopen.

How are things out there?
Hoe zijn de dingen daarbuiten?

There's millions of those goddamn things out there!
Er zijn miljoenen van die verdomde dingen buiten.

Okay, that doesn't mean there's not other things out there.
Oke, dat betekent niet dat er geen andere dingen daar buiten zijn.

You, what are those things out there?
Jij, wat zijn die dingen daar buiten?

There's thousands of those things out there.
Er zijn duizenden van die dingen in omloop.

It scares me way more than those things out there.
Veel enger dan die dingen daar buiten.

There are so many awful things out there.
Er zijn zoveel verschrikkelijke dingen daar buiten.