THINK I CAN - vertaling in Nederlands

• denk dat ik kan
• meen te kunnen
• meen te mogen
• kan wel
• vinden dat ik kan
• denkt dat ik kan
• denken dat ik kan
• geloof dat ik het kan

Voorbeelden van het gebruik van Think i can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You think I can dance?
Je denkt dat ik kan dansen?

I think I can help. Hank.
Ik denk dat ik kan helpen.- Hank.

I don't know what you think I can do.
Ik weet niet wat je denkt dat ik kan doen.

I think I can rig something up. Yeah.
Yeah. Ik denk dat ik kan rig iets omhoog.

You're here because you think I can help.
Je bent hier omdat je denkt dat ik kan helpen.

Wait. I think I can switch between the tanks.
Wacht. Ik denk dat ik kan wisselen tussen de tanks.

Yes, if you really think I can be of help.
Ja, als u echt denkt dat ik kan helpen.

I think I can switch between the tanks. Wait.
Wacht. Ik denk dat ik kan wisselen tussen de tanks.

I'm sorry, I'm not sure what you think I can do.
Het spijt me, ik weet niet wat je denkt dat ik kan doen.

I think I can prove he's innocent.
Ik denk dat ik kan bewijzen dat hij onschuldig is.

I'm not sure what you think I can do.
Ik ben er niet zeker van wat je denkt dat ik kan doen.

I think I can, um, help.
Ik denk dat ik kan helpen.

That's protocol, I don't know what you think I can do.
Dat is protocol, ik weet niet wat jij denkt dat ik kan doen.

I think I can fix this.
Ik denk dat ik kan dit oplossen.

I don't know how you think I can help you. Doctor.
Dokter… ik weet niet hoe je denkt dat ik kan helpen.

I know. I think I can.
Ik weet het. Ik denk dat ik kan.

And you're here because you think I can help change all that.
Je bent hier omdat je denkt dat ik kan helpen.

What are you doing? I think I can.
Waar ben je mee bezig? Ik denk dat ik kan.

Exactly what it is that you think I can do. I-I don't understand.
Ik begrijp niet goed wat je denkt dat ik kan doen.

I think I can guess how you make your living.
Ik denk, dat ik kan raden, hoe u uw brood verdient.