CAUSE I CAN - vertaling in Nederlands

• want ik kan
• want ik mag

Voorbeelden van het gebruik van Cause i can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cause I can make that happen.
Want dat kan ik wel regelen.

Oh, thank God,'cause I can't do better.
Goddank, want ik kan het niet beter.

I will try'Cause I can see what you see.
Ik zal proberen omdat ik kan zien wat jij ziet.

Cause I can do that.
Want dat kan ik ook doen.

Cause I can never remember.
Want dat ik kan nooit onthouden.

Cause I can cover that.
Want dat kan ik mij veroorloven.

Cause I can never tell.
Omdat ik het nooit kan merken.

Uh…'Cause I can't do any of those.
Want die kan ik geen van alle breken.

Cause I can do that.
Omdat ik dat kan als jood zijne.

Cause I can't. Read it.
Want ik kan het niet. Lees het..

Which is great…'cause I can catch up on podcasts.
Wat geweldig is… omdat ik kan bijblijven met de podcast.

Cause I can't help you.
Omdat ik je niet kan helpen.

Cause I can play it that way.
Want dat kan ik ook wel.

Cause I can. And I send that man a card every Christmas--.
Omdat ik dat kan. Ik stuur die man elk jaar een kerstkaart.

Cause I can not give my husband a child?
Waarom kan ik mijn man geen kind geven?

Forget I asked. Nope. Cause I can give you the short.
Want ik kan het in het kort… Laat maar.-Nee.

Which is good,'cause I can fix this car there.
Dat is goed, want hij kan nu mijn auto repareren.

Cause I can take you on any day of the week!
Want ik kan het iedere dag van de week tegen je opnemen!

Cause I can come back.
Omdat ik kan terugkomen.

Cause I can't do that.
Want dat kan ik niet.