THINK IT'S WRONG - vertaling in Nederlands

• denk dat het verkeerd is
• vind het verkeerd
• denk dat het fout is
• vindt het fout
• denkt dat het verkeerd is
• het verkeerd vindt

Voorbeelden van het gebruik van Think it's wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think it's wrong, what happened to you.
Ik vind dat het verkeerd is, wat er met je is gebeurd.

Think it's wrong what the police do to wealthy black men.
Ik vind het verkeerd wat de politie doet met rijke zwarte mensen.

You think it's wrong?
Denk je dat 't niet klopt?

And you think it's wrong.
Maar je denkt dat ie niet klopt.

wasteland, I think it's wrong.
dan denk ik dat dat niet klopt.

For instance, I think it's wrong for you to put your name on sales reports that you didn't write.
Als voorbeeld, ik denk dat het verkeerd is om jouw naam onder een verkoopsrapport te zetten die jij niet geschreven hebt.

I think it's wrong you keep a little bag of"herbs" in your bottom left drawer.
Ik denk dat het verkeerd is om kleine zakjes"kruiden" te hebben linksonder in je lade.

Well I think it's wrong and I wanted to let you know that I'm going to report you to the police.
Ik vind het verkeerd en ik wil je laten weten dat ik je bij de politie ga aangeven.

So, the community think it's wrong, politicians think it's wrong, Republicans and Democrats.
Dus de gemeenschap vindt het fout… politici vinden het fout, Republikeinen en Democraten.

I think it's wrong of you to brush Kalinka aside on such a flimsy basis.
Ik denk dat het verkeerd is om Kalinka opzij te zetten om zo'n zwakke reden.

I think it's wrong of you to keep us in the dark about Vatican II.
Ik vind het verkeerd dat u ons in het duister houdt omtrent Vaticaan II.

say that what I did was right, because you think it's wrong.
wat ik deed goed was… want jij vindt het fout.

To investigate police misconduct? You think it's wrong to give the community a voice?
Je denkt dat het verkeerd is om de gemeenschap een stem te geven, om wangedrag door de politie te onderzoeken?

You can challenge my word if you think it's wrong, but if you lose the challenge,
Je kunt mijn woord uitdagen als je denkt dat het fout is… maar als je de uitdaging verliest,

I think it's wrong that black and white troops can't go the same places. Against what?
Ik vind 't verkeerd dat zwarte en blanke troepen niet naar dezelfde plekken mogen. Tegen wat?

If you think it's wrong, Daddy, I won't let them do it again.
Als jij het verkeerd vindt, laat ik ze het niet meer doen.

So it's a bit like us setting fire to our car because we think it's wrong to drive cars in terms of financial value.
Het is alsof wij onze auto in brand steken omdat we denken dat 't fout is om te rijden in thermen van financiële waarde.

And as for suing the country, well, I think it's wrong, but the client paid the money.
En ik vind het verkeerd om het land aan te klagen. Maar de cliënt heeft betaald.

For instance, I think it's wrong for you to put your name on sales reports.
jij niet geschreven hebt. Als voorbeeld, ik denk dat het verkeerd is.

We're allowed to leave one thing on our plates, but I think it's wrong!
We mogen nu één ding op ons bord laten liggen… maar ik vind dat slecht.