THINK THAT WE SHOULD - vertaling in Nederlands

• denk dat we moeten
• vind dat we moeten

Voorbeelden van het gebruik van Think that we should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think that we should talk about something that… Luce, I… I'm okay.
Luce, Ik… Ik denk dat we moeten praten over iets dat..

I think that we should persevere with the Commission proposal to organise it at European level.
Ik vind dat we moeten blijven bij het voorstel van de Commissie om het op Europees niveau te organiseren.

Luce, I… I think that we should talk about something that… I'm okay.
Luce, Ik… Ik denk dat we moeten praten over iets dat..

Luce, I… I'm okay. I think that we should talk about something that..
Luce, Ik… Ik denk dat we moeten praten over iets dat..

I think that we should separate and I have been… feeling like this for… a while now.
Ik vind dat we moeten scheiden. En ik… voel me zo al… een poosje.

I think that we should consider that when we lose privacy,
Ik denk dat we moeten overwegen dat en we vrijheid zelf verliezen

I have been reviewing our financial situation, and I think that we should consider diversifying.
ik heb onze financiële situatie eens bekeken en ik vind dat we moeten diversifiëren.

I know this is gonna sound really weird, and I think that we should get off.
het gek klinkt, maar ik heb een slecht gevoel over deze trein… en ik vind dat we moeten uitstappen.

I think that we should do something about this if we want to promote this means of payment in future.
Naar mijn mening moet daar ook op gelet worden wanneer wij dit betaalmiddel in de toekomst propageren.

This is a big deal, and I just think that we should… Tell her when she comes to visit.
Dit is belangrijk en ik denk dat we het moeten vertellen als ze op bezoek komt.

I think that we should also urge parties and groups in Kosovo
Ik denk dat wij moeten aandringen ook op politieke deelname van partijen

and I just think that we should.
Dit is belangrijk en ik denk dat we het moeten.

I think that we should learn from experience,
Ik vind dat we moeten leren van onze ervaring,

Think that we should continue the current practice whereby each country pays for the assets on its own territory irrespective of who benefits from the investment in these assets.
Vindt dat we moeten verder doen zoals we bezig zijn. Elk land betaalt daarbij voor de delen op zijn eigen grondgebied los van wie voordeel haal uit de investering.

I think that we should already start to think about the Middle East which will emerge once there is peace,
Volgens mij moeten wij vanaf nu daadwerkelijk gaan nadenken over een op vrede gestoeld Nabije Oosten. Wij willen deze vrede

ladies and gentlemen, I think that we should answer the question from Mr Gahler,
geachte collega's, ik denk dat wij moeten ingaan op hetgeen de heer Gahler zei,

I therefore voted in favour of the report, since I think that we should support economic cooperation
Ik heb voor gestemd, omdat ik van mening ben dat we moeten bouwen op economische samenwerking en niet mogen vergeten

I also think that we should adopt a comprehensive approach to our work,
Ook ben ik van mening dat wij moeten komen tot een alomvattende aanpak voor ons werk,

If you think that, we should go on a date sometime.
Als je zo denkt, moeten we eigenlijk een afspraakje maken.

She thinks that we should live together.
Zij vindt dat wij zouden moeten gaan samenwonen.