THIRD COUNTRY WATERS - vertaling in Nederlands

• wateren van derde landen

Voorbeelden van het gebruik van Third country waters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Promote the establishment of a level playing field for vessels fishing in RFMO and third country waters, to avoid a"race to the bottom" where a laxer management framework could be abused to the detriment of resources.
Bevordering van het tot stand brengen van een gelijk speelveld voor vaartuigen die in wateren van ROVB's en derde landen vissen, teneinde te voorkomen dat als gevolg van een"race naar de bodem" een lakser beheerskader ten nadele van de hulpbronnen zou worden misbruikt.

International and third country waters.
Internationale wateren en wateren van derde landen.

Third country waters.
Wateren van derde landen.

Fishing activities by Union fishing vessels in third country waters.
Visserijactiviteiten van vissersvaartuigen van de Unie in de wateren van derde landen.

Iii quotas allocated to the Community in third country waters;
Iii aan de Gemeenschap in de wateren van derde landen toegewezen quota.

A flag Member State may only issue a fishing authorisation for fishing activities carried out in third country waters outside the framework of a sustainable fisheries partnership agreement if.
Een vlaggenlidstaat mag enkel een vismachtiging voor visserijactiviteiten in de wateren van derde landen buiten het kader van een partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij afgeven indien.

A flag Member State may only issue a fishing authorisation for fishing activities carried out in third country waters under a sustainable fisheries partnership agreement if.
Een vlaggenlidstaat mag enkel een vismachtiging voor visserijactiviteiten in de wateren van derde landen in het kader van een partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij afgeven indien.

C a copy of any fishing authorisation permitting fishing operations in third country waters during the relevant period;
C een kopie van de vismachtiging(en) op grond waarvan gedurende de desbetreffende periode visserijactiviteiten in de wateren van derde landen zijn toegestaan;

Hence the EU and the sector cannot remain indifferent to the problems of fishing in international waters and access to third country waters.
De EU en de visserijsector mogen dan ook in geen geval de ogen sluiten voor de problemen in verband met de visserij in internationale wateren en de toegang tot de wateren van derde landen.

C where the fishing activities are carried out in third country waters: it has been issued a fishing authorisation by the relevant third country in accordance with Chapter II.
C wanneer de visserijactiviteiten in de wateren van derde landen worden verricht: het een vismachtiging van het betrokken derde land heeft ontvangen overeenkomstig hoofdstuk II.

Where the fishing activities are carried out in third country waters: the criteria set out in Articles 11 or 18 are complied with.
Wanneer de visserijactiviteiten in de wateren van derde landen worden verricht: de in artikel 11 of artikel 18 vastgestelde criteria zijn vervuld.

To promote the respect of high sustainability standards by third parties in the high seas and third country waters.
Derde partijen ertoe aan te zetten strenge duurzaamheidsnormen in acht te nemen in de volle zee en in wateren van derde landen.

Four catches made in third country waters the information notified in accordance with paragraph 1 shall be broken down by third country
Wat de vangsten in de wateren van derde landen betreft, worden de op grond van lid 1 meegedeelde gegevens gespecificeerd per derde land

Should EU operators cover all the costs of their fishing activities in third country waters or should the Community budget continue to support part of these costs?
Moeten de marktdeelnemers van de EU alle kosten van de door hen in wateren van derde landen verrichte visserijactiviteiten dragen of moet de Gemeenschapsbegroting een deel van deze kosten ten laste blijven nemen?

controls of Community waters, while at the same time asking for Community controls in third country waters.
de lidstaten wil overlaten, maar tegelijkertijd de controles in wateren van derde landen naar communautair niveau wil overbrengen.

No 2847/93 on the monitoring of catches taken by Community fishing vessels in third country waters and on the high seas.
nr. 2847/93 van de Raad wat betreft de controle op de vangsten van de vissersvaartuigen van de Gemeenschap in de wateren van derde landen en in volle zee.

Title II- Chapter II specifies the additional conditions to be met by Union vessels in order to fish in third country waters, be it under an access agreement
Titel II- Hoofdstuk II bevat de aanvullende voorwaarden waaraan de vaartuigen van de Unie moeten voldoen om te vissen in de wateren van derde landen, hetzij in het kader van een overeenkomst inzake toegang

on the high seas and in third country waters.
op volle zee en in de wateren van derde landen.

help to ensure the conservation and sustainably exploitation of fisheries resources on the high seas and in third country waters.
die helpen ervoor te zorgen dat de visserijhulpbronnen zowel op volle zee als in wateren van derde landen in stand worden gehouden en duurzaam worden geëxploiteerd.

Whereas the satellite-based vessel monitoring system shall apply to Community fishing vessels operating in third country waters only in the case where the third country
Overwegende dat communautaire vissersvaartuigen die in de wateren van derde landen vissen alleen worden onderworpen aan de toepassing van het satellietvolgsysteem voor vissersvaartuigen wanneer het betrokken derde land of de betrokken derde