THIRD OF THE POPULATION - vertaling in Nederlands

• derde van de bevolking
• eenderde van de bevolking
• derde van de populatie
• derde van de mensen

Voorbeelden van het gebruik van Third of the population in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Together with Finland and Iceland, almost a third of the population left in the eighty years after 1850.
In de tachtig jaar na 1850 vertrok bijna een derde van de bevolking, Finland en IJsland meegerekend.

Almost a third of the population is in some way engaged in voluntary service.
Zowat één op drie inwoners is op de een of andere wijze als vrijwilliger actief.

Over 24 years, 200 000 Timorese, or a third of the population.
De afgelopen 24 jaar zijn 200 Timorezen gedood, ofwel een derde van de bevolking.

The result has been a terrible war in which almost a third of the population has died.
Het gaat hier om een verschrikkelijke oorlog waarin bijna een derde van de bevolking inmiddels is omgekomen.

While this area accounts for only one-seventh of the Union's land area, a third of the population live there
Binnen dit gebied, dat slechts eenzevende van het grondgebied van de Unie uitmaakt, woont eenderde van de totale bevolking en wordt bijna de helft(47%)

The study shows that a third of the population of the European Union would have to abandon their homes if we failed to stop climate change,
Uit dit onderzoek blijkt dat een derde van de mensen in de Europese Unie zijn land zou moeten verlaten wanneer we de klimaatverandering niet stoppen,

I should also like to give the thanks of probably about a third of the population of the European Union to Parliament,
Ik wil ook graag de dank van misschien wel ongeveer eenderde van de bevolking van de Europese Unie overbrengen aan het Parlement,

in France, one third of the population eligible under this Objective will no longer receive structural funding after the transition period.
zullen zwaar onder deze situatie lijden: in Frankrijk zal een derde van de mensen die voor structuurfondsen in aanmerking kwamen, na de overgangsperiode geen steun meer ontvangen.

It was the first demonstration at which more than a third of the population- almost 35% of the inhabitants of Aragon,
Het was de eerste demonstratie waaraan meer dan eenderde van de bevolking- bijna 35 procent van de inwoners van Aragón- deelnam,

where more than a third of the population lives in poverty.
waar meer dan eenderde van de bevolking in armoede leeft.

with very high unemployment and a third of the population living below the poverty line.
met heel hoge werkloosheidscijfers en eenderde van de bevolking die onder de armoedegrens leeft.

Despite economic growth, two thirds of the population still live in poverty….
Ondanks een economische groei leeft vandaag twee derde van de bevolking onder de armoedegrens.

Almost two thirds of the population has disappeared in the last 20 years.
De afgelopen 20 jaar is bijna twee derde van de populatie verdwenen.

The three largest account for two thirds of the population.
De drie grootste zijn goed voor twee derde van de bevolking.

More than two thirds of the population(67.9 percent) is living in poverty.
Meer dan twee derde van de bevolking(67, 9 procent) leeft in armoede.

Thirds of the population of Japan, about 83 million people are followers of the Shinto ism.
Tweederde van de bevolking van Japan, zo'n 83 miljoen mensen, zijn aanhanger van het shintoisme.

DE It is an interesting fact that two thirds of the population of Africa live in only eight of the 53 states.
DE Een interessant fenomeen is ook dat twee derde van de inwoners van Afrika in slechts acht van de 53 landen woont.

you will see all around you the preparations that are being made to wipe out two thirds of the population of the Earth.
zullen jullie overal om jullie heen de voorbereidingen zien die genomen worden om twee derde van de bevolking van de Aarde te vernietigen.

For around two thirds of the population of these regions, this would be the result of the mechanical eviction effect caused by the fall in the Community average, of circa 13.
Voor ongeveer twee derde van de bevolking in dezeregio's is deze situatie het gevolg van het mechanische uitsluitingseffect dat te wijten is aan de daling van hetcommunautaire gemiddelde met ongeveer 13.

Nearly two thirds of the population live in the eastern part of the country,
Bijna twee derde van de bevolking is woonachtig in de oostelijke regio,