THIS CAREFULLY - vertaling in Nederlands

• dit zorgvuldig
• dit voorzichtig
• dit goed
• dit aandachtig
• deze met zorg
• deze nauwkeurig

Voorbeelden van het gebruik van This carefully in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Captain… I suggest you read this carefully.
Kapitein… ik stel voor dat u dit zorgvuldig leest.

We need to handle this carefully.
We moeten dit voorzichtig aanpakken.

Shoulders straight. Now, we have to time this carefully.
Schouders recht. We moeten dit zorgvuldig timen.

We do this carefully.
We doen dit voorzichtig.

Then add the right colours and mix this carefully.
Voeg vervolgens de juiste kleuren toe en meng dit voorzichtig.

Please read this carefully before proceeding.
Lees deze zorgvuldig door voordat u gegevens aan ons verstrekt.

We advise you to read this carefully.
We raden u aan dit aandachtig te lezen.

Read this carefully before making anything too final.
Lees deze goed door voordat je iets definitief maakt.

We recommend that you read this carefully.
We raden u aan dit aandachtig te lezen.

Check this carefully before you terminate your contract.
Kijk dit goed na, vooraleer u uw contract opzegt.

Read this carefully.
Lees dit aandachtig door.

We invite you to read this carefully before making your reservation.
Wij nodigen u uit om dit aandachtig te lezen voordat u uw reservering maakt.

Rembrandt drew three preliminary studies for this carefully executed print.
Voor deze zorgvuldig uitgevoerde prent maakte Rembrandt drie voorstudies.

We recommend you read this carefully.
Wij raden u aan deze zorgvuldig te lezen.

We advise you to read this carefully.
Wij raden je aan deze zorgvuldig te lezen.

This carefully selected composition stands on a stone plinth.
Deze zorgvuldig uitgezochte compositie staat op een stenen plint.

This carefully developed care balm is produced from purely natural raw materials.
Deze zorgvuldig ontwikkelde verzorgingsbalsem werd geproduceerd met pure natuurlijke grondstoffen.

We recommend to read this carefully.
Wij raden u aan deze zorgvuldig te lezen.

We advise you to read this carefully.
Wij raden u aan deze zorgvuldig door te lezen.

It is wise to read this carefully in preparation for your first training.
Het is verstandig om deze goed door te lezen ter voorbereiding op je eerste training.