THIS CONDITION MAY - vertaling in Nederlands

• deze aandoening kan
• deze voorwaarde kan
• deze toestand kan
• deze aandoening kunnen

Voorbeelden van het gebruik van This condition may in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The causes of this condition may be different, and a thorough andrological examination is necessary to identify them.
De oorzaken van deze aandoening kunnen verschillen, en een grondig andrologisch onderzoek is nodig om ze te identificeren.

This condition may be caused by many factors including obesity,
Deze aandoening kan worden veroorzaakt door vele factoren, waaronder obesitas,

If the ulcers are diagnosed before they have had an opportunity to become malignant, this condition may be treated effectively in some cases.
Als de zweren zijn gediagnosticeerd voordat ze de gelegenheid hebben gehad om kwaadaardig, Deze voorwaarde kan effectief behandeld worden in sommige gevallen.

Treatment of this condition may be as simple as making your dog familiar with going for rides in the car.
De behandeling van deze aandoening kan zo simpel zijn als het maken van uw hond vertrouwd zijn met een ritje in de auto.

This condition may be the result of impaired blood circulation,
Deze aandoening kan het gevolg zijn van een verminderde bloedcirculatie,

The symptoms of this condition may be present from early in life
De symptomen van deze voorwaarde kunnen aanwezig zijn van vroeg in het leven

otherwise this condition may end even as a fatal outcome.
anders kan deze toestand zelfs als een fatale afloop eindigen.

This condition may affect the part of the trachea that is located in the neck(cervical trachea),
Deze aandoening kan invloed op het gedeelte van de trachea die zich in de hals(cervicale trachea), of het onderste deel van de trachea,

This condition may, however, prevent existing illegal immigrants from regularising their situation:
Deze voorwaarde kan ertoe leiden dat het onmogelijk wordt om illegaal aanwezige immigranten te regulariseren,

As this condition may recur, your physician may recommend that you start taking this drug as soon as your symptoms reoccur,
Aangezien deze toestand kan terugkeren, kan uw arts u aanraden om dit medicijn te gebruiken zodra uw symptomen opnieuw optreden

People with this condition may also feel depressed,
Personen met deze aandoening kunnen zich ook teneergeslagen,

In accordance with the procedure laid down in Article 18, this condition may be extended to other irrevocable requirements applied to consignments before introduction into the Community if experience shows such extension to be necessary.
Overeenkomstig de procedure van artikel 18 kan deze voorwaarde worden uitgebreid tot andere onherroepelijke eisen die aan zendingen worden gesteld voordat deze de Gemeenschap worden binnengebracht indien die uitbreiding blijkens de ervaring noodzakelijk is.

less alert parkinsonism: This condition may include slow
verminderde waakzaamheid parkinsonisme: deze aandoening kan inhouden: langzaam

This condition might additionally be as an outcome of an autoimmune action by the body.
Deze toestand kan bovendien het gevolg zijn van een auto-immuunactie door het lichaam.

This condition might also introduce a significant security weakness because an administrator could intentionally create user accounts to impersonate users from one of your other account partners.
Deze voorwaarde kan ook leiden tot een belangrijk beveiligingsrisico omdat een beheerder doelbewust gebruikersaccounts zou kunnen maken om zich voor te doen als gebruikers van een van uw overige accountpartners.

This condition might result in a user from one account partner receiving the permissions that are intended for a user in another account partner.
Door deze voorwaarde kan een gebruiker mogelijk van een accountpartner de machtigingen ontvangen die zijn bedoeld voor een gebruiker in een andere accountpartner.

This condition may be lifelong.
Deze kan oplopen tot levenslang.

This condition may cause a heart attack.
In het ergste geval kan dit een hartstilstand veroorzaken.

The causes of this condition may be different.
De oorzaken van deze aandoening anders zijn.

However, research suggests that the factors that cause this condition may be a combination of both genetic and environmental variables.
Nochtans, brengt het onderzoek naar voren dat de factoren die deze voorwaarde veroorzaken een combinatie zowel genetische als milieuvariabelen kunnen zijn.