THIS DOES NOT NECESSARILY MEAN - vertaling in Nederlands

• dit betekent niet noodzakelijkerwijs
• dit betekent niet noodzakelijk
• dit betekent niet per se
• betekent dit niet per definitie

Voorbeelden van het gebruik van This does not necessarily mean in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This does not necessarily mean that the full ceiling amount needs to be repeated each year.
Dit behoeft niet te betekenen dat elk jaar opnieuw het maximumbedrag moet worden toegekend.

This does not necessarily mean more or stricter legislation and rules imposed by the EU.
Dat betekent niet noodzakelijkerwijs meer of strengere door de EU opgelegde wetgeving en regels.

It is true that these countries joined somewhat later in the integration process but this does not necessarily mean that they would be behind other associated countries.
De drie landen zijn inderdaad wat later aan het integratieproces begonnen, maar dat betekent niet noodzakelijk dat ze bij andere geassocieerde landen achterblijven.

The following list contains all the coded character sets known. This does not necessarily mean that all combinations of these names can be used for the FROM and TO command line parameters.
De volgende lijst bevat alle bekende gecodeerde tekensets. Dit betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle combinaties van deze namen kunnen worden gebruikt als parameters van VAN

Luckily, this does not necessarily mean that you will not be able to access your browsers,
Gelukkig, dit betekent niet noodzakelijkerwijs dat u niet kundig voor vlaag uw browsers zitten zal,

This does not necessarily mean that large amounts of extra information need to be produced,
Dit betekent niet noodzakelijk dat er grote hoeveelheden extra informatie moeten worden gegeven,

Although the US military backs Trump, this does not necessarily mean Donald Trump will become the next US president because the bankruptcy of the US corporate government may lead to an entirely different scenario.
Hoewel het leger van de VS Trump ondersteunt, betekent dit niet noodzakelijk dat Donald Trump de volgende president zal worden omdat het faillissement van de VS gezamenlijke regering misschien leidt naar een totaal ander scenario.

Now it is important to note that, although they can plan 75 for millions of units, this does not necessarily mean that they will be able to sell as much.
Nu is het belangrijk op te merken dat, hoewel ze 75 voor miljoenen eenheden kunnen plannen, dit niet noodzakelijk betekent dat ze zoveel kunnen verkopen.

With regard to recovering'full employment', this does not necessarily mean an increase in the number of quality jobs,
Herstel van"volledige werkgelegenheid" betekent niet per se meer kwaliteitsbanen. Dat geldt vooral

According to Silversmith, this does not necessarily mean that there were more incidents in our country."I do not know about Denmark,
Volgens Silversmith betekent dit niet perse dat er in ons land ook meer incidenten waren:"Van Denemarken weet ik het niet,

However, this does not necessarily mean it also applies in the case of Terah,
Echter, betekent dit niet automatisch dat het ook van toepassing in het geval van Terach,

However, this does not necessarily mean that the EU should take over the Member States' powers to legislate,
Maar dat betekent niet noodzakelijkerwijs dat de Europese Unie de bevoegdheden van de lidstaten op wetgevingsgebied moet overnemen,

Understand, that this does not necessarily mean that you instantly take on all of the powers
Begrijp dat dit niet noodzakelijkerwijs betekent dat je onmiddellijk alle krachten

you do not have a period, this does not necessarily mean that you are pregnant• However,
u EVRA correct heeft gebruikt en geen bloedverlies krijgt, betekent dit niet noodzakelijkerwijs dat u in verwachting bent.•

This doesn't necessarily mean that you are transgender,
Dit betekent niet noodzakelijkerwijs dat je transgender bent,

This doesn't necessarily mean that a construction is harmful.
Dit betekent niet noodzakelijk dat een constructie schadelijk is.

This doesn't necessarily mean that I will stay here;
Dit betekent niet noodzakelijk dat ik er zal blijven;

This doesn't necessarily mean it's getting worse.
Dit hoeft niet te betekenen dat het erger is geworden.

This doesn't necessarily mean a clear blue sky, but there definitely is a pleasant temperature.
Dit betekent niet altijd een strakblauwe lucht maar wel een aangename temperatuur.

When you purchase a raincoat, this doesn't necessarily mean that this coat is 100% waterproof.
Wanneer je een regenjas koopt betekent dit niet noodzakelijk dat deze jas 100% waterdicht is.