THIS HAS CONSEQUENCES - vertaling in Nederlands

• dit heeft gevolgen
• dit heeft consequenties

Voorbeelden van het gebruik van This has consequences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This has consequences for the arguments that affect the business case.
Dat heeft consequenties voor de argumenten die een rol spelen in de businesscase.

This has consequences for cleaning and storing brushes.
Dat heeft gevolgen voor het reinigen en opslaan van je kwasten.

It goes without saying that this has consequences for the construction of the building.
Dat dit gevolgen heeft voor de constructie van het gebouw.

This has consequences for the National Security Council
Dat heeft gevolgen voor de Nationale Veiligheidsraad

This has consequences for many properties of the beer.
Dat heeft gevolgen voor tal van eigenschappen van het bier.

This has consequences for the IT environments of banks and insurance companies.
Dat heeft gevolgen voor de IT-omgeving van banken en verzekeraars.

The borders are fuzzy, and this has consequences.
Neighbours is een langlopende serie en dat heeft zo zijn gevolgen.

This has consequences for make-buy decisions
Dit heeft gevolgen voor maak-koop beslissingen

This has consequences for everyone that follows the eBROK®
Dit heeft consequenties voor eenieder die nu de eBROK® volgt

This has consequences for our management, the communities in which we live
Dit heeft gevolgen voor ons bestuur, voor de communiteiten waarin we wonen

This has consequences for democracy as there now are fewer persons holding politically appointed posts.
Dit heeft consequenties voor de democratie, daar nu minder mensen politiek benoemde functies bekleden.

This has consequences in the long term which also affect the Netherlands' profile.
Op de lange termijn heeft dit consequenties, ook voor de algemene profilering van Nederland.

Even though this has consequences that can be very scary, such as loss of certainties.
Ook al heeft dit consequenties die heel eng kunnen zijn, zoals verlies van zekerheden.

don't forget that this has consequences for your internal organization….
vergeet niet dat dit consequenties heeft voor uw interne organisatie….

This has consequences for business ethics, another issue close to her heart.
Dat heeft gevolgen voor bedrijfsethiek, nog een thema dat haar na aan het hart ligt.

This has consequences for the stuffing: it has to be done in that time too.
Dat heeft gevolgen voor de vulling, die moet ook niet langer nodig hebben..

This has consequences for their studies as students suffering from sleep deprivation obtain on average a half-point less in their exam results.
Dat heeft gevolgen voor hun studie, want studenten met een slaaptekort behalen gemiddeld een half punt lager voor hun tentamens.

If your employee has found work elsewhere, this has consequences for his/her pension.
Als uw werknemer ergens anders gaat werken, heeft dat gevolgen voor zijn of haar pensioen.

is damaged by such events, and this has consequences.
producenten is geschaad, en dat heeft gevolgen.

then this has consequences on other components in the connection.
dan heeft dit gevolgen voor andere onderdelen in de verbinding.