THIS IS HOWEVER - vertaling in Nederlands

• dit is echter
• dit wordt echter

Voorbeelden van het gebruik van This is however in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is however an experience from the"analog world.
Dat is echter enkel zo in de"analoge wereld.

This is however hardly the case down their sub-contracting chain.
Dat is echter weer veel minder het geval in hun uitbestedingsketen.

This is however my first acquaintance with this band.
Toch is dit mijn eerste kennismaking met deze Spanjaarden.

This is however, possible in the surrounding villages.
Dit is wel mogelijk in de omliggende dorpen.

This is however not completely specific for CF.
Doch dit is niet absoluut specifiek voor CF.

This is however illegal in HTML;
Dit is echter niet geldig in HTML;

This is however already deceased in a Syrian prison.
Deze is echter al overleden in een Syrische gevangenis.

This is however the most difficult variant.
Dat is wel de meest lastige variant.

This is however definitely not the case.
Dat is echter allerminst het geval.

in English this is however a preposition.
in het Nederlands is dit echter een voorzetsel.

This is however more expensive than the equation speed tariff, but it offers security.
Dit is weliswaar duurder dan het equation spoedtarief, maar het geeft wel zekerheid.

This is however only an assumption based on experience with the option to tax in countries such as Belgium.
Het gaat hier echter slechts om een veronderstelling die is gebaseerd op ervaringen die bijv. in België zijn opgedaan met de mogelijkheid om voor heffing te kiezen.

With its 207 kilometers this is however the longest stage of this Vuelta a España 2014.
Met de 207 kilometer is dit echter wel de langste etappe van deze Vuelta a España 2014.

This is however not the case,
Dat is echter niet het geval.

This is however not in all songs the case.
Overigens is dit niet bij alle nummers het geval en lijkt het

This is however the first time I hear this band
Toch is deze demo mijn eerste kennismaking met deze band

This is however contradicted by the organisations representing SMEs
Dit wordt echter tegengesproken door de organisaties die het MKB

This is however, a firm wake up call, and if I had to choose between a CNN documentary
Een stevige'wake up call' is dit echter zeker, en als ik moest kiezen tussen een CNN documentaire

This is, however, subject to change in the future.
Dit is echter in de toekomst aan verandering onderhevig.

This is, however, a discussion which should be pursued outside this Parliament.
Het gaat hier echter om een discussie die buiten dit Parlement moet worden gevoerd.