THIS IS NOT WHAT IT - vertaling in Nederlands

• dit is niet wat het
• dit is niet wat 't

Voorbeelden van het gebruik van This is not what it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is not what it looks like. Evening, Congressman.
Dit is niet waar het op lijkt. Goedenavond, congreslid.

Evening, Congressman. This is not what it looks like.
Dit is niet waar het op lijkt. Goedenavond, congreslid.

Yeah. This is not what it looks like.
Ja. Het is niet wat het lijkt.

Look look, this is not what it looks okay.
Luister, het is niet wat 't lijkt.

Roger. John, this is not what it looks like.
Roger. John, dit is niet waar het op lijkt.

Hey, listen, you know, I… I was just telling Owen that this is not what it looks like.
Hé, luister, ik vertelde Owen net, dat dit niet is, wat het lijkt.

This is not what it looks like, so you need to let me explain.
Het is niet wat het lijkt, dus je moet het me laten uitleggen.

And this ain't what it looks like, boys.
Dit is niet wat het lijkt, jongens.

This isn't what it looks like. Look.
Dit is niet wat het lijkt.

Dani, this isn't what it looks like.
Dani, dit is niet wat het lijkt.

This isn't what it appears.
Dit is niet wat het lijkt.

This isn't what it looks like, bro.
Dit is niet wat het lijkt, gast.

This isn't what it looks like, Dawn.
Dit is niet wat het lijkt, Dawn.

Serena, this isn't what it looks like.
Serena, dit is niet wat het lijkt.

And this isn't what it looks like!
En dit is niet wat het lijkt!

This isn't what it looks like, Matt.
Dit is niet wat het lijkt, Matt.

This ain't what it looks like.
Dit is niet wat het lijkt.

Stewie, this isn't what it looks like.
Stewie, dit is niet wat het lijkt.

This isn't what it looks like, obviously.
Dit is niet wat het lijkt, natuurlijk.

This isn't what it looks like.
Dit is niet wat het lijkt.