IS NOT IT - vertaling in Nederlands

• hè
• is het niet
• nietwaar
• toch
• wel
• is nietwaar
• zit
• is 't niet
• zijn nietwaar

Voorbeelden van het gebruik van Is not it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's all right, isn't it?
Dat is toch wel goed?

Yeah. It's fun, isn't it?
Het is leuk, toch? Ja?

It's Mrs. Bell, isn't it?
Mrs Bell, nietwaar?

It's an awful feeling, isn't it?
Het is een afschuwelijk gevoel, hè?

It's great that Fátima is with us, isn't it? Bye.
Het is geweldig dat Fátima bij ons is, nietwaar? Doei.

Is not it.
Dat is 't niet.

Is not it time for a snack?
Is het niet tijd voor 'n snackje?

See?-What? It's true, isn't it?
Het is waar, hè? Zie je wel?

It's nice to have the journey over, isn't it? Good-bye.
Fijn dat het erop zit. Tot ziens.

It's really gonna happen, isn't it?
Het gaat echt gebeuren, toch?

It's about going away, isn't it?
Het gaat over weggaan, nietwaar?

It's about Elektra, isn't it? No.
Het gaat om Elektra, hè? Nee.

So far is not it.
Zo ver is 't niet.

It's sad how things turned out, isn't it?
Jammer hoe de dingen gelopen zijn, nietwaar?

Is not it exciting, Ted? Never.
Is het niet spannend Ted? Dat heeft ze nog nooit gedaan.

It's Detective Bullock, isn't it?
Rechercheur Bullock, toch?

It's all right, isn't it?
Het is toch wel goed?

Colonel. It is spectacular, isn't it?
Kolonel.- Spectaculair, nietwaar?

Powerful, isn't it?
Krachtig, hè?

It's a few years before you end up there, isn't it?
Duurt toch nog wel even voordat je daar zit, toch?