THIS IS THE AIM - vertaling in Nederlands

• dat is het doel
• dat is de doelstelling

Voorbeelden van het gebruik van This is the aim in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is the aim of the integrated development operations being tried out in Naples and Belfast.
Met dit doel werden de geïntegreerde ontwikkelingsacties opgezet, waarmee wordt geëxperimenteerd in Napels en in Belfast.

This is the aim of my report, and I hope that increased protection of wilderness zones will sooner or later be integrated into EU legislation.
Dit is het doel van mijn verslag en ik hoop dat de toenemende bescherming van de wilde natuur vroeger of later ook in Europese wetten zal worden vastgelegd.

I appreciate that this is the aim of mediators from the African Union,
Ik begrijp dat dit de bedoeling is van de bemiddelaars van de Afrikaanse Unie.

This is the aim of the EU's audiovisual& media policy,
Dit is het doel van het audiovisueel en mediabeleid van de EU

This is the aim of the proposal for a directive on the interoperability of the European high-speed train network, which the Commission adopted on 15 April 1994.
Met dat doel heeft de Commissie op 15 april 1994 een voorstel voor een richtlijn inzake de interoperabiliteit van het Europese netwerk voor hogesnelheidstreinen aangenomen.

This is the aim of today's proposal from the Commission to the Council of Ministers.
Dit is het doel van het huidige voorstel van de Europese Commissie aan de Raad van ministers.

And if this is the aim, it must become the main axis of our efforts.
En als dit het doel is, dan moet het de hoofdas van onze inspanningen zijn..

This is the aim of the plan, then,
Dit is het doel van het plan dan,

This is the aim of the Customs 2000 initiative which is now being finalized.
Dit is het doel van het initiatief„Douane 2000" dat thans zijn voltooiing nadert.

Also, the Commission wants to help people with disabilities to access more works this is the aim of the..
Bovendien wil de Commissie ervoor zorgen dat mensen met een beperking toegang tot meer werken krijgen hiernaar streeft het.

Supplementing its website an animated slider, this is the aim of Slide Evolution.
Aanvulling van haar website een geanimeerde slider, dit is het doel van Slide Evolution.

it is not always clear that this is the aim of all the adopted amendments.
het is niet altijd duidelijk dat dit het doel is van alle aangenomen wijzigingen.

This is the aim of the programme of action proposed by the Commission,
Dat is het doel van het actieprogramma dat wordt voorgesteld door de Commissie,

This is the aim of the Olympic truce,
Dat is het doel van een nobel initiatief,

This is the aim of the planned platform of services,
Dit is het oogmerk van het project dienstenplatform,

This is the aim of the Community's social policy,
Dit is de doelstelling van het sociaal beleid van de Gemeenschap,

This is the aim of my Amendment No 110, which will also promote the exchange of results between the various research laboratories in the European Union,
Dat beoogt mijn amendement 110, dat eveneens een stimulans zal betekenen voor de uitwisseling van resultaten tussen de verschillende onderzoekslaboratoria van de Europese Unie

Making science, and in particular science in the Community, more accessible to the man in the street: this is the aim of the first"European Week for Scientific Culture",
De wetenschap- met name de Europese dimensie ervan- dichter bij de burger brengen, ziedaar het doel van de eerste Europese Week van de Wetenschapscultuur,

This was the aim of the'Ecoprofit' Vienna-Györ crossborder project.
Dat is de doelstelling van het grensoverschrijdende„Ecoprofit Wenen-Györ"-project.

This was the aim of the failed Lisbon Agenda.
Dat was het doel van de mislukte Lissabon-agenda.