DAT BEOOGT - vertaling in Engels

• which aims
• which seeks
• which is designed
• the objective of which

Voorbeelden van het gebruik van Dat beoogt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

een project dat beoogt stabiliteit en een zo groot mogelijke economische
a project which seeks to guarantee stability and greater economic

nog wat anderen zich dan op om straks tegen een amendement te stemmen dat beoogt informatie te verkrijgen over discriminatie van vrouwen,
some others preparing this morning to vote against an amendment which seeks information on discrimination against females

Schriftelijk.-(PL) Ik heb gestemd vóór het verslag van mevrouw Gill"De levenskwaliteit van ouderen verbeteren”, dat beoogt het gebruik van moderne informatie-
In writing.-(PL) I voted in favour of Mrs Gill's report'Enhancing the quality of life of older people', which aims to promote the use of modern information

In het kader van de component crisisparaatheid van het stabiliteitsinstrument zijn in 2008 opnieuw vorderingen geboekt wat betreft de consolidatie van het partnerschap voor vredesopbouw, dat beoogt civiele expertise voor vredesopbouwactiviteiten te verzamelen en te consolideren.
Regarding the Stability Instrument's‘crisis preparedness' component, 2008 saw further progress in consolidating the Peace-building Partnership(PbP), which aims at mobilising and consolidating civilian expertise for peace-building activities.

In dit verband moet het Europees referentiekader inzake kerncompetenties voor levenslang leren"16, dat beoogt alle jongeren de nodige basisvaardigheden aan te leren, ten uitvoer worden gelegd.
In this context, the European Reference Framework on key competences for lifelong learning16, which aims at offering the necessary basic skills to all young people, needs to be implemented.

middelgrote ondernemingen, dat beoogt deze te helpen zich aan de interne markt
mediumsized enterprises, which aims to help them to adapt to the internal market

overeenkomstig artikel 3, lid 2, van het Verdrag, dat beoogt ongelijkheden op te heffen
in line with Article 3.2 of the Treaty, which aims to eliminate inequalities

in aandacht voor onze klanten dat beoogt de beste herinneringen aan uw verblijf in de camping biedt rust en veiligheid.
in attention to our customers which aims to bring the best memories of your stay in the campsite offering tranquility and security.

Ik sta achter het concept van één veiligheidsstelsel dat beoogt verdere controles uit te sluiten als de lidstaten er redelijk zeker van zijn dat in de luchthaven van vertrek de minimale veiligheidsvoorschriften in acht zijn genomen.
I endorse the idea of a single security system, the aim of which is to make further checks unnecessary if the Member States are reasonably sure that the basic security rules have been followed at the airport of origin.

Het voorzitterschap heeft een informatieve nota gepresenteerd over de volgende stappen van het GMES-initiatief dat beoogt, in partnerschap met het Europees Ruimteagentschap,
The Presidency submitted an information note on the next stages of the GMES initiative which is aimed at providing Europe,

Het initiatief houdt rechtstreeks verband met het eEurope-initiatief, dat beoogt de invoering van digitale technologieën in heel Europa te versnellen
The initiative links directly into the eEurope Iinitiative that aims at accelerating the uptake of digital technologies across Europe

Synergieën zijn tevens mogelijk met het proefprogramma Environmental Technologies Verification(ETV), dat beoogt hoogwaardige milieutechnologieën te bevorderen door te voorzien in een erkenning van hun prestatie door derden.
Synergies may also be considered with the Environmental Technologies Verification(ETV) pilot programme, which aims at promoting high value environmental technologies by providing a third-party validation of their performance.

voor een migratiebeleid dat beoogt billijk en realistisch te zijn,
Mr President, that seeks to be fair

multiplatform softwareproject dat beoogt webontwikkelaars een gebruiksvriendelijke en snelle manier te
multiplatform software project that aims to provide web developers with an easy-to-use

Een goede clutch kit kunnen gaan met kosteneffectieve resultaten te verbeteren, dat beoogt een soepele uitvoering van alle randen van uw voertuig te bevrijden uit de prestatie beperkingen van de fabriek prestaties
A good clutch kit could go with cost effective performance enhancers that aims to smooth out all performance edges by freeing your vehicle from the performance restrictions of factory performance

Dat beoogt mijn amendement 110, dat eveneens een stimulans zal betekenen voor de uitwisseling van resultaten tussen de verschillende onderzoekslaboratoria van de Europese Unie
This is the aim of my Amendment No 110, which will also promote the exchange of results between the various research laboratories in the European Union,

Onder flexicurity wordt verstaan: een arbeidsmarktinstrument dat beoogt- door middel van regelgeving,
Flexicurity is understood as a labour market instrument that is designed- through legislating,

Dit ambitieuze doel maakt deel uit van een breder ondernemingsbeleid dat beoogt de toegang van ons midden- en kleinbedrijf tot andere markten te vergemakkelijken,
This ambitious target is part of a broader business policy, which aims at facilitating access for our SMEs to other markets,

De Europese Commissie heeft vandaag een voorstel aangenomen voor een meerjarenprogramma dat beoogt de ontwikkeling en het gebruik van Europese digitale inhoud op het internet te stimuleren
The European Commission today adopted a has made a proposal for a European Union(EU) multi-annual programme that aims at stimulating the development and use of European digital content on the Internet

Tegen de achtergrond van het EIP kan een KIG op dit gebied ook een bijdrage leveren aan het Lead Market-initiatief eHealth, dat beoogt de markt voor innovatieve eHealth-oplossingen te stimuleren door een focus op beleidsinstrumenten normalisatie, certificeringssystemen en openbare aanbesteding.
In the context of the EIP, a KIC in this area can also contribute to the Lead Market Initiative- eHealth which aims at stimulating the market for innovative eHealth solutions through its focus on policy instruments standardisation, certification systems and public procurement.