Voorbeelden van het gebruik van Qui vise in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
DreamHost est un fournisseur d'hébergement qui vise à offrir un service qui est de haute qualité sur un prix bas.
DreamHost Centre de solutions Lenovo est une application de soutien qui vise à garder votre ordinateur à son plein rendement en exécutant des analyses automatisées.
Lenovo Solution Center Il y a beaucoup de fabricants de pilules qui vise à faire de l'argent rapidement, par opposition à une solution de qualité supérieure.
Er La distribution Tails Linux est une version spécialisée qui vise à préserver à la fois intimité
De Tails Linux-distributie Moderne bio-toilettes- réalisation de la science, qui vise à un maximum de satisfaction des besoins humains.
Moderne bio-wc- prestatie van de wetenschap, die gericht zijn op maximale bevrediging van menselijke behoeften.Pour ceux qui vise à contrôler le poids,
Voor degenen die zijn gericht op gewicht te beheersen,Ceci est un guide complet qui vise à démontrer ce qui est exactement Zeus virus Scam(Mac)
Dit Ses professeurs à condition efficaces, mais mal l'éducation qui vise à rendre les élèves prêts à entrer à l'université à l'âge de quatorze ans.
Le ransomware malveillant, sournois peut se connecter à Internet sans la permission d'envoyer la clé qui vise à éliminer le cryptage de fichiers RSA 2048.
De schadelijke, slinkse ransomware kunt verbinden met het Internet zonder toestemming voor het verzenden van de toets die is bedoeld om te elimineren de bestandscodering RSA 2048.Il vous aide à préparer efficacement en fournissant une analyse en temps réel de vos réponses& vous rangs contre les autres qui vise à se préparer aux examens.
Helpt u efficiënt voor te bereiden door het verstrekken van real-time analyse van uw antwoorden& gelederen je tegen anderen die zijn gericht voor te bereiden op de examens.Il est livré avec le moteur 4,0 litres V6 qui vise à vous donner le kilométrage de gaz à la concurrence.
Hij wordt geleverd met 4,0 liter V6 motor die is bedoeld om u concurrerende gas kilometers.l'accès à distance audit service est subordonné à une autorisation préalable qui vise à assurer la rémunération du prestataire.
de toegang tot een dienst op afstand afhankelijk Convention à terme: une convention qui vise la livraison régulière de choses,
Duurovereenkomst: een overeenkomst die strekt tot de regelmatige levering van zaken,Il s'agit d'une proposition de règlement qui vise à abroger et à remplacer une directive.
Dit is een voorstel voor een verordening die strekt tot intrekking en vervanging van een richtlijn.L'agent Bishop a été victime d'un tueur en série qui vise des personnes présentant des maladies psychiatriques.
Agent Bishop was slachtoffer van een seriemoordenaar, die zich richt op mensen met een psychiatrische aandoening.Qui vise à créer un cadre légal permettant la poursuite du projet à une plus grande échelle.
Dat ten doel heeft een juridisch kader Concernant l'amendement 1, qui vise à supprimer le considérant 3, ajouté par le Conseil au projet de règlement, il nous semble acceptable.
We gaan akkoord met amendement 1, dat als doel heeft overweging 3 te verwijderen die door de Raad aan de ontwerpverordening is toegevoegd.Pour ces raisons, j'ai voté en faveur de la proposition d'un nouveau règlement qui vise à clarifier le SPG
Vanwege deze redenen heb ik voor het voorstel voor een nieuwe verordening gestemd dat erop is gericht van het SAP een duidelijkerLe processus de Copenhague, qui vise à garantir la transparence et la qualité des qualifications professionnelles,
Het proces van Kopenhagen, dat erop is gericht de transparantie en kwaliteit van beroepskwalificaties te waarborgen,
