THIS IS THE SOUND - vertaling in Nederlands

• dit is het geluid
• dit is de sound
• zo klinkt

Voorbeelden van het gebruik van This is the sound in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wallner can give himself a pat on the back because this is the sound and atmosphere that just fits perfectly.
Wallner kan zichzelf een schouderklopje geven want dit is de sound en sfeer die gewoon helemaal past.

This is the sound of air rushing out of the capsule Story always starts with a… as astronauts feel change of pressure in ears
En wachten tot hun hersenen ontploffen. Zo klinkt lucht die uit de capsule stroomt… het ruimtevacuüm in… terwijl astronauten de druk in de oren voelen…

Phillips quickly began taping as this was the sound he had been looking for.
Phillips begon snel de bandopname want dit was het geluid waar hij steeds naar had gezocht.

This is the sound of-♪ You know what?
Dit is het geluid van mijn ziel Weet je?

This is the sound of a man-made deer call.
Dit is het geluid… van een nagemaakte roep.

And this is the sound of me saving your ass!
En dit is het geluid van mij die uw baan redt!

This is the sound of the Dutch underground,
Dit is het geluid van de Nederlandse underground,

This is the sound of you being tossed out on your ass.
Dit is het geluid van als je op je kont wordt geslagen.

This is the sound… of indignation at men who would betray you.
Dit is het geluid… van de verontwaardiging over mannen die je verraden.

For example, if I have, like- This is the sound of purple.
Neem bijvoorbeeld dit. Purper klinkt zo.

So this is the sound of the O-H stretch, translated into the audible range.
Dit is het geluid van de O-H-verbinding, omgezet naar een hoorbaar bereik.

This… is the sound of his agitation.
Dit is het geluid van z'n onrust.

BR: This is the sound of a one and a half hands clapping.[laughs].
BR: Dit is het geluid van anderhalve keer handenklappen.[lacht].

Take a look. Modified so it's safe, of course. This is the sound of the transmission.
Kijk, dit is het geluid van de uitzending, maar dan zo aangepast dat het veilig is.

This is the sound of a ship, and I'm having to talk a little louder to talk over it.
Dit is het geluid van een schip, en ik moet iets harder spreken om eroverheen te praten.

White noise, this is the sound of the rain.
Witte ruis, dit is het geluid van de regen, wanneer er niemand is om het te horen.

This is the sound of Shelly Kennedy.
Dit is het geluid van Shelly Kennedy.

As astronauts feel change of pressure in ears This is the sound of air rushing out of the capsule into the vacuum of space,
En wachten tot hun hersenen ontploffen. Zo klinkt lucht die uit de capsule stroomt… het ruimtevacuüm in… terwijl astronauten de druk

This… This is the sound of panic.
Dit is het geluid van paniek.

This is the sound standard for emergency warning system
Dit is het geluid standaard noodgevallen waarschuwingssysteem