Voorbeelden van het gebruik van This is your captain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ladies and gentlemen, this is your captain speaking.
Daems en heren, dit is jullie kapitein aan het woord.This is your captain, Angus MacNot-a-cat! Attention, humans!
Attentie mensen, dit is jullie kapitein Angus… Niet een kat!This is your captain, John Canyon.
Dit is uw gezagvoerder John Canyon.This is your captain again.
Dit is u gezagsvoerder weer.This is your captain, John Canyon.
Dit is uw gezagv oerder John Canyon.This is your captain speaking.
Dit is uw gezagv oerder.This is your captain speaking. Hello, there.
Dit is je kapitein aan het woord. Hallo daar.This is your captain again.
Dit is je gezagvoerder nogmaals.This is your captain welcoming you to Wyman Air Flight 227.
Dit is je kapitein die u verwelkomt… op Wyman Air vlucht 227.This is your captain speaking.
Dit is je kapitein aan het woord.This is your captain, Pete Haining, speaking.
Dit is uw gezagvoerder Pete Haining.Attention, this is your captain.- The captain. The captain. .
Attentie, dit is jullie Kapitein.- De This is your captain, Frank J.
Dit is uw piloot, Frank J.Hello, folks. This is your captain speaking.
Hallo mensen. Dit is je kapitein aan het woord.Respond. Andromeda, this is your captain.
Andromeda, antwoord Dit is je gezagvoerder.Ladies and gentlemen… This is your captain.
Dames en heren… dit is uw gezagvoerder.And this is your ship. This is your Captain.
En Ladies and gentlemen, this is your captain speaking.
Dames en heren, hierspreekt uw kapitein.Good morning, ladies and gentlemen, this is your Captain Paul Spencer speaking.
Goedemorgen, dames en heren, dit is uw kapitein, Paul Spencer, aan het woord.Something like'This is your captain speaking'. Not by means of an intercom,
Zoiets als'This is your captain speaking', maar dan niet via de intercom,
