THIS MERGER - vertaling in Nederlands

• deze fusie
• deze concentratie
• deze samenvoeging
• deze overname
• deze samensmelting

Voorbeelden van het gebruik van This merger in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And if this merger goes through, they will have twice the resources to fight us.
Als die fusie doorgaat, hebben ze nog meer fondsen.

In connection with this merger Koçbank Nederland N.V.
Als gevolg van deze fusie heeft Koçbank Nederland N.V.

Cause this merger thing? It's important to all of us.
Want die fusie houdt ons allemaal bezig.

This merger will create a robust, ambitious market leader.
Door dit samengaan ontstaat een robuuste marktleider met ambitie.

I am not going to dissolve this merger.
Ik ben niet van plan om deze fusie op te lossen.

Without this merger, we would be out on the street.
Zonder die fusie hadden we kunnen inpakken.

The way this merger's worked out… I have all the titles and you have all the controls.
Na deze fusie heb ik alleen macht op papier.

To approve this merger It is lawful.
Om deze fusie goed te keuren is het geoorloofd.

Are you for this merger or against it?
Ben je voor die fusie of tegen?

And this merger isn't happening.
En die fusie komt er niet.

This merger between our companies will form two entities.
Door deze fusie ontstaan er twee eenheden.

I had some downtime waiting for this merger to fall into place.
Ik was wat neerslachtig, wachtend tot die fusie erdoorheen kwam.

Do you really believe in this merger?
Denkt ie nou echt aan die fusie'?

You're responsible for making this merger happen.
Je bent verantwoordelijk voor het maken van deze fusie gebeurt.

I told you he's having a difficult time digesting this merger.
Ik vertelde u hij heeft een moeilijke tijd verteren van deze fusie.

Are you saying you regret this merger?
Wil je zeggen je spijt van deze fusie?

Yamagata District was dissolved as a result of this merger.
Het District Yamagata hield op te bestaan na deze fusie.

Griendtsveen sold its participation in this merger in 2008.
In 2008 is de deelneming in dit fusiebedrijf verkocht.

I'm here to tell you this merger is not happening.
Ik ben hier om je te zeggen dat die fusie niet doorgaat.

You went to Darby for this merger behind my back.
Je ging stiekem naar Darby voor die fusie.