THIS MUST HAVE - vertaling in Nederlands

• dit moet
• dit heeft vast
• dit moet de verdampingskrachten hebben
• deze must have
• die heeft wel

Voorbeelden van het gebruik van This must have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This must have been building for a while.
Dit moet zich al een tijdje hebben opgestapeld.

This must have opened up during the earthquake.
Dit moet zijn opengegaan tijdens de aardbeving.

This must have cost him a fortune.
Dat heeft vast een fortuin gekost.

This must have cost $100.
Dit heeft zeker $100 gekost.

To Apgar, this must have seemed as though Commander Riker were confirming his worst fears.
Apgar moet dat hebben opgevat als bevestiging van wat hij vreesde.

This must have been the guy who fought Seiya.
Deze heeft vast gevochten met Seiya.

I think you were right. This must have been his plan all along.
Ik denk dat je gelijk hebt, dit moet zijn plan altijd al zijn geweest.

Now, this must have integrated the vaporific forces and promoted the coalescence of the interatomic junctures.
Dit moet de verdampingskrachten hebben geïntegreerd en bevorderde de coalescentie van de interatomaire verbindingen.

So this must have been a cellar they sealed up… when they built the police station. Thanks.
Dit moet een kelder zijn geweest die ze hebben afgesloten toen ze het politiebureau bouwden. Bedankt.

This Must have Mercedes-Benz 280SL is now aviable at Rock N' Roll Classics!
Deze must have Mercedes-Benz 280SL is nu beschikbaar bij Rock N' Roll Classics!

And promoted the coalescence of the interatomic junctures. Now, this must have integrated the vaporific forces.
Dit moet de verdampingskrachten hebben geïntegreerd en bevorderde de coalescentie van de interatomaire verbindingen.

Fast direct conversion with jitter correction feature combined with handy interface gives you this must have tool.
Snelle directe omzetting met jitter correctie-functie in combinatie met handige interface geeft u dit moet tool.

Because it is situated right behind the church, this must have been the mine where Dad
Omdat het vlak achter de kerk is gelegen, moet dit de mijn zijn geweest waar Pa

What a round up- this must have taken you forever to put together!
Wat een ronde omhoog- Dit moet hebben genomen u voor altijd samen te stellen!

You can imagine the sort of'collateral damage' this must have caused, or how terrorized the cows must have been.
Kan je nagaanwat voor'collateral damage' dat moet hebben veroorzaakt, of hoe dekoeien aan het schrikken gemaakt zijn.

Before I filed them as statistics in my reports. This must have been what all those people felt like.
Voor ik ze als statistieken in m'n rapporten opsloeg. Zo moeten al die mensen zich gevoeld hebben.

This must have been about the 18th of December,
Dit moet ongeveer rond 18 december zijn geweest,

For the marriage to be valid, This must have as its object the real marriage,
Voor het huwelijk om geldig te zijn, Dit moet als het object de echte huwelijk,

And while you may think this must have taken place soon after his wife's passing,
En terwijl je kunnen denken dat dit moet hebben plaatsgevonden snel genomen na het overlijden van zijn vrouw,

This must have taken hours!
Dit moet uren gekost hebben… Auw!