THIS PEACEFULLY - vertaling in Nederlands

• dit vreedzaam
• dit vredig
• dit rustig

Voorbeelden van het gebruik van This peacefully in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The talks are the last chance to end this peacefully.
De besprekingen zijn de laatste kans om dit vreedzaam te beeindigen.

He's our best chance of ending this peacefully.
Hij is onze beste kans om dit vredig te beëindigen.

Come on, let's do this peacefully!
Kom op, we doen dit zonder geweld.

The only way to save yourself is to end this peacefully.
De enige manier om jezelf te redden is om dit vreedzaam te beëindigen.

so why don't you just toss that gun out, and let's end this peacefully, all right?
het een ongeluk was. Dus waarom gooi je jouw wapen niet hierheen en beëindigen dit vreedzaam, oké?

This peacefully situated country house benefits from a picturesque terrace,
Terras Dit rustig gelegen landhuis heeft een pittoresk terras,

We will make every attempt to communicate with Jack, trying to resolve this peacefully.
We stellen alles in het werk om met Jack te communiceren, teneinde dit vreedzaam op te lossen.

Matthew will try to continue to end this peacefully, but if we have to protect our own… we will be ready.
Matthew zal proberen om dit vreedzaam te beëindigen… maar als we onszelf moeten beschermen… dan zijn we er klaar voor.

Will I ever again sit this peacefully with a woman… stroking her hair?
Zal ik ooit weer eens zo rustig… bij een vrouw zitten… om haar haar te strelen?

we can end this peacefully.
hierheen halen en we kunnen dit op vreedzame wijze beëindigen.

Matthew will try to continue to end this peacefully, but if we have to protect our own.
dan zijn we er klaar voor. Matthew zal proberen om dit vreedzaam te beëindigen.

We can still end this peacefully.
We kunnen dit nog steeds vreedzaam beëindigen.

We could still end this peacefully.
We kunnen dit nog steeds vreedzaam eindigen.

Maybe I can end this peacefully.
Misschien kan ik dit geweldloos oplossen.

Maybe you can resolve this peacefully.
Je kunt het vreedzaam oplossen.

I had hoped to settle this peacefully.
Ik had gehoopt dit op een vredelievende manier op te lossen.

I'm sure we can settle this peacefully.
We kunnen dit in vrede overleggen.

We can end this peacefully right now.
We kunnen het nu beëindigen.

The goal is to do this peacefully, without action.
We moeten het vreedzaam doen zonder actie.

We can do this peacefully, but you have got to help me.
We kunnen dit zonder geweld oplossen, maar je moet me daarmee helpen.