THIS WAS NOT THE CASE - vertaling in Nederlands

• dit was niet het geval
• hiervan geen sprake is
• dit niet is gebeurd
• dat geldt niet
• dit niet het geval is
• is dit niet het geval

Voorbeelden van het gebruik van This was not the case in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Surprisingly, this was not the case.
Verrassend genoeg was dit niet het geval.

In the Council's judgment, this was not the case.
Volgens de Raad was dit niet het geval.

For NEP Worldwide this was not the case.
Voor NEP Worldwide geldt dat niet.

This was not the case in the spring of 2019.
In het voorjaar van 2019 was dit niet het geval.

I have been told that this was not the case.
Mij is meegedeeld dat dit niet gebeurd is.

A paternity test revealed that this was not the case.
Uit een DNA-test bleek dat dit niet het geval was.

This was not the case here.
Hier was dit niet het geval.

But this was not the case!!!
Maar dat is er niet het geval!!!

Unfortunately, this was not the case and these cities were destroyed.
Helaas was dat niet het geval en werden de steden vernietigd.

Sadly, this was not the case.
Helaas was dat niet het geval.

And this was not the case as clear as this..
En de zaak daarvoor was niet zo duidelijk als deze.

Well, unfortunately this was not the case.
Welnu, helaas is dat niet gebeurd.

But this was not the case.
Maar dat was niet het geval.

I am pleased that this was not the case.
Ik ben blij dat dat niet het geval was.

In the other division this was not the case.
In één divisie is dat niet het geval.

This was not the case.
Dat is niet gebeurd.

This was not the case with the controversial provisions on defamation by the media.
Dat was niet het geval bij de omstreden bepalingen betreffende laster door de media.

This was not the case in 1919….
Dat was niet het geval in 1919….

This was not the case.
Dat is niet het geval.

This was not the case.
Dat was niet het geval.