THOSE MEASURES - vertaling in Nederlands

• deze maatregelen
• die bepalingen
• die handelingen
• deze acties

Voorbeelden van het gebruik van Those measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Those measures shall be reviewed
Die maatregelen worden ge√ęvalueerd

One of those measures uses drones.
Een van die maatregelen is het gebruik van drones.

Those measures should be proportionate,
Die maatregelen moeten evenredig,

Those measures shall include a right to reinstatement.
Die maatregelen omvatten het recht op werkhervatting.

Those measures shall be reviewed
Die maatregelen worden geëvalueerd

Those measures could not therefore constitute valid measures preparatory to the PVC II decision.
Deze handelingen konden dus niet dienen als geldige voorbereidende handelingen voor beschikking PVC II.

Those measures shall be reviewed
Die maatregelen worden geëvalueerd

Those measures shall be reviewed
Die maatregelen worden geëvalueerd

Those measures may.
Die maatregelen kunnen.

Those measures should be taken into account.
Met deze maatregelen moet rekening worden gehouden.

Those measures will be more effective when taken collectively at European level.
Dergelijke maatregelen zullen doelmatiger zijn wanneer ze gemeenschappelijk op Europees niveau worden genomen.

We fully support those measures.
We steunen die maatregelen volledig.

They shall apply those measures from 15 August 2004.
Zij passen deze bepalingen toe vanaf 15 augustus 2004.

But those measures alone will not solve the problem.
Maar met alleen die maatregelen zullen we het probleem niet oplossen.

Those measures have borne fruit.
Die maatregelen hebben hun vruchten afgeworpen.

They shall apply those measures from 25 July 2003.
Zij passen deze bepalingen toe vanaf 25 juli 2003.

They shall apply those measures from 6 January 2004 at the latest.
Zij passen deze bepalingen toe vanaf 6 januari 2004.

In developing those measures, Member States shall take the utmost account of.
Bij de ontwikkeling van die maatregelen houden de lidstaten terdege rekening met.

Those measures will therefore need to be revised.
Die maatregelen zullen dus herzien moeten worden.

Details of those measures are available on request.
Details van die maatregelen zijn op aanvraag beschikbaar.