THREE CONSECUTIVE YEARS - vertaling in Nederlands

• drie opeenvolgende jaren
• drie achtereenvolgende jaren
• drie jaren achtereen
• drie opvolgende jaren
• het derde achtereenvolgende jaar

Voorbeelden van het gebruik van Three consecutive years in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That our crops have now failed for three consecutive years. My dear Lord Sydney… it is with grave distress that I must report.
M'n waarde lord Sydney, met groot leedwezen moet ik u mededelen… dat onze oogst voor het derde achtereenvolgende jaar is mislukt.

Such weak economic growth in three consecutive years implies welfare losses roughly on the scale of the 1975,
Een zo zwakke economische groei in drie opeenvolgende jaren impliceert welvaartsverliezen die ongeveer even groot zijn

If this amount is exceeded for three consecutive years this Directive shall apply with effect from the fourth year..
Indien dit bedrag gedurende drie achtereenvolgende jaren wordt overschreden, is deze richtlijn vanaf het vierde jaar van toepassing.

Project duration Projects under Comenius 2 may be supported for a maximum period of three consecutive years.
Projectduur Projecten in het kader van Comenius 2 kunnen gedurende een maximumperiode van drie opeenvolgende jaren worden gesteund.

This track have given us the readers of Gambling Online Magazine for three consecutive years.
Dit nummer hebben wij de lezers van Gambling Online Magazine gedurende drie opeenvolgende jaren gegeven.

She has been nominated four times, three consecutive years(2003-2005) and in 2008 for the Young Artist Award.
Ze won onder meer drie jaar achtereen een Young Artist Award(1996-98) en werd in tevens 1998 genomineerd voor een Golden Globe.

If the European Commission opts to fine Belgium on May 29 for failing, over three consecutive years, to meet the"3 per cent of GDP"….
Als de Europese Commissie op 29 mei beslist dat België een boete moet betalen omdat het begrotingstekort drie jaar op rij boven de toegestane 3….

The requirement to fulfil the criteria for graduation during three consecutive years before graduation can take place would reduce the number of sectors to be graduated by more than 20.
De eis dat gedurende drie opeenvolgende jaren aan de graduatiecriteria moet zijn voldaan vooraleer graduatie kan plaatsvinden, zou het aantal te gradueren sectoren met meer dan 20 verminderen.

However, countries should be excluded only where they meet the criteria for exclusion during three consecutive years, and they should be readmitted where they do not meet those criteria during three consecutive years.
Een land mag echter enkel worden uitgesloten wanneer het gedurende drie opeenvolgende jaren aan de uitsluitingscriteria voldoet. Het dient opnieuw tot het schema te worden toegelaten wanneer het gedurende drie opeenvolgende jaren niet meer aan deze criteria voldoet.

been removed under previous schemes, should be re-established in respect of a sector that has not met, during three consecutive years, the criteria referred to in that Regulation.
vorige schema's waren ingetrokken, dienen opnieuw te worden ingevoerd voor de sectoren die gedurende drie achtereenvolgende jaren niet hebben voldaan aan de criteria bedoeld in genoemde verordening.

Jones Lang LaSalle is also named for the first of three consecutive years to Forbes magazine's list of the 400 Best Big Companies, the only real estate services firm to attain that honor.
Jones Lang LaSalle komt in 2006 ook voor het eerst- van drie opvolgende jaren- voor in de lijst van 400 beste grote bedrijven van'Forbes Magazine.

However, sectors should only be graduated where they meet the criteria for graduation during three consecutive years, and they should be readmitted where they do not meet those criteria during three consecutive years.
Een sector mag echter enkel worden gegradueerd wanneer hij gedurende drie opeenvolgende jaren aan de graduatiecriteria voldoet en moet opnieuw tot het schema worden toegelaten wanneer hij gedurende drie opeenvolgende jaren niet meer aan deze criteria voldoet.

free from side-effects, even when taken for more than three consecutive years.
vrij van bijwerkingen, zelfs wanneer het langer dan drie achtereenvolgende jaren wordt ingenomen.

Jones Lang LaSalle is also named for the first of three consecutive years to Forbes magazine's list of the 400 Best Big Companies, the only real estate services firm to attain that honor.
Jones Lang LaSalle komt in 2006 ook voor het eerst- van drie opvolgende jaren- voor in de lijst van 400 beste grote bedrijven van'Forbes Magazine.

rural residents has been faster than the GDP for three consecutive years and consumption capacity has also been expanding.
platteland bewoners heeft zijn sneller dan de BBP voor drie opeenvolgende jaar en consumptie capaciteit heeft ook zijn uit te breiden.

which may not exceed three consecutive years, a producer shall,
die niet langer mag duren dan drie opeenvolgende jaren, krijgt de producent,

No wonder that the magazine Gambling Online has chosen three consecutive years as the best Roxy slot machine site because we Roxy Palace is one of the best and safest online casino on the Internet.
Geen wonder dat het tijdschrift Gambling Online drie opeenvolgende jaren heeft gekozen als de beste Roxy gokautomaat plaats omdat wij Roxy Palace is een van de beste en veiligste online casino op het internet.

At the end of each period of temporary leasing, which may not exceed three consecutive years, a producer shall,
Na afloop van elke tijdelijke overdracht, die ten hoogste drie opeenvolgende jaren mag duren,

An IP can be a one-off activity or repeated over a limited number of years(maximum duration of funding three consecutive years, annual application) with 2013 as the final year for annual applications.
Een IP kan een eenmalige activiteit zijn maar kan ook gedurende een beperkt aantal jaren herhaald worden(de maximumduur van de financiering is drie opeenvolgende jaren, met indiening van een jaarlijkse aanvraag), met 2013 als het laatste jaar voor jaarlijkse aanvragen.

Foreigners whose parents have been resident in the Netherlands for longer than three consecutive years or foreign students who have no parents
Buitenlanders van wie de ouders langer dan drie jaar onafgebroken in Nederland woonachtig zijn; ook buitenlandse studenten die ouder loos zijn