TIME TOMORROW - vertaling in Nederlands

• morgen om tijd
• laat morgen
• tijd morgenvroeg
• morgen op tijdstip
• morgen om tijd
• morgen is

Voorbeelden van het gebruik van Time tomorrow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This time tomorrow, I will be somewhere else.
Morgen om deze tijd ben ik ergens anders.

You will be a free woman this time tomorrow.
Morgen om deze tijd ben je een vrije vrouw.

Well done. Same time tomorrow.
Goed gedaan. Morgen om dezelfde tijd.

This time tomorrow I will carry you across the threshold.
Morgen om deze tijd, zal ik je over de drempel dragen.

This time tomorrow in my office.
In mijn kamer. Morgen om deze tijd.

This time tomorrow, you will have Mr. Evans in your care.
Om deze tijd morgen heeft u Mr Evans in handen.

This time tomorrow, I will be up in Maine chasing butterflies.
Morgen, om deze tijd, ga ik in Maine de vlinders achterna.

Well,. this time tomorrow our little party will have broken up.
Nou,… om deze tijd morgen… is onze klein partijtje voorbij.

This time tomorrow, you are gonna be a new woman.
Om deze tijd morgen, ga je een nieuwe vrouw zijn.

This time tomorrow, Emily and I will be married.- Enough! Enough!
Genoeg nu. Morgen, om deze tijd, zijn we getrouwd!

Enough!- Enough! This time tomorrow, Emily and I will be married.
Genoeg nu. Morgen, om deze tijd, zijn we getrouwd.

What time tomorrow?
Hoe laat morgen?

So what time tomorrow?
Hoe laat morgen?

This time tomorrow, Carmine Pasquale will be a dead man!
Morgen tegen deze tijd… is carmine Pasquale een dode man!

What time tomorrow? All right.
Hoe laat morgen? Goed.

This time tomorrow.
Zelfde tijd morgen.

At what time tomorrow?
Hoe laat morgen?

I want everybody in on time tomorrow, please.
Ik wil iedereen op tijd binnen morgen, alsjeblieft.

Tomorrow night? What time tomorrow?
Morgenavond? Hoe laat morgen?

This time tomorrow, you will start a whole new life.
Morgen tegen deze tijd begin je een heel nieuw leven.