TIMES THE UPPER LIMIT - vertaling in Nederlands

• maal de bovengrens
• keer de bovengrens
• maal de bovenste limiet
• keer de bovenste limiet
• driemaal de bovengrens
• keer de bovenlimiet

Voorbeelden van het gebruik van Times the upper limit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ketoconazole HRA should not be administered when liver enzymes are greater than 2 times the upper limit of normal or in association with other hepatotoxic drugs.
Ketoconazole HRA mag niet worden toegediend indien de leverenzymwaarden meer dan 2 maal de bovengrens van de normaalwaarde bedragen, of indien de patiënt andere geneesmiddelen met een toxisch effect op de lever gebruikt.

1% of subjects experienced elevations of ALT from normal levels to greater than 5 times the upper limit of normal(ULN), see section 4.8.
zonder ribavirine ondervond< 1% van de proefpersonen een verhoging van ALAT ten opzichte van de normale waarden tot meer dan 5 maal de bovengrens van normaal(ULN) zie rubriek 4.8.

Therapy with AVANDAMET should not be initiated in patients with increased baseline liver enzyme levels(ALT> 2.5 times the upper limit of normal) or with any other evidence of liver disease.
Een behandeling met AVANDAMET dient niet te worden gestart bij patiënten met verhoogde basis leverenzymwaarden(ALT-verhoging van meer dan 2, 5 maal de bovengrens van normaal) of bij elke andere aanwijzing van een leveraandoening.

Renal impairment: no clinical trials were conducted with SPRYCEL in patients with decreased renal function trials excluded patients with serum creatinine concentration> 1.5 times the upper limit of the normal range.
Nierfunctiestoornissen: er is geen klinisch onderzoek met SPRYCEL verricht bij patiënten met verminderde nierfunctie bij de onderzoeken werden patiënten met een creatininegehalte in het serum> 1, 5 maal de bovengrens van de normale spreiding uitgesloten van deelname.

persistent elevations of serum transaminases to greater than 5 times the upper limit of the normal range,
een verslechtering van de leverziekte of bij aanhoudende verhoging van de serumtransaminasen tot meer dan 5 maal de bovengrens van het normale bereik,

Laboratory test findings Transient emergent increases(> 3 times the upper limit of the normal range)
Laboratoriumtest bevindingen Tijdelijk optredende verhogingen(> 3 maal de bovengrens van de normale waarde) in creatinekinase(CK)

if related to disease) times the upper limit of the normal range and/ or total bilirubin> 1.5 times the upper limit of the normal range.
indien gerelateerd aan ziekte) keer de bovengrens van de normaalwaarde en/of totale bilirubine> 1, 5 keer de bovengrens van de normaalwaarde, uitgesloten van deelname.

For patients with baseline alanine transaminase up to 3.7 times the upper limit of normal baseline albumin ranging from 15 to 58 g/L,
Bij patiënten die op baseline een alanine aminotransferase hadden tot 3, 7 maal de bovengrens van de normaalwaarden, een albuminegehalte tussen 15 en 58 g/dl en een bilirubinegehalte variërend van 1, 7 tot 42, 8 mg/dl,

Aclasta was studied in male and female patients aged above 30 years with primarily mild to moderate Paget's disease of the bone(median serum alkaline phosphatase level 2.6-3.0 times the upper limit of the age-specific normal reference range at the time of study entry)
Aclasta werd bestudeerd bij mannelijke en vrouwelijke patiënten ouder dan 30 jaar met hoofdzakelijk een milde tot matige botziekte van Paget(mediane serum alkalische fosfatase waarden 2, 6-3, 0 maal de bovenste limiet van de leeftijdspecifieke referentiewaarden op het moment van inclusie in de studie)

develop severe hepatic impairment(bilirubin> 3 times the upper limit of normal[ULN]; transaminases>
patiënten een ernstige leverfunctiestoornis ontwikkelen(bilirubine> 3 maal de bovengrens van normaal[ULN]; transaminasen>

Zoledronic acid was studied in male and female patients aged above 30 years with primarily mild to moderate Paget's disease of the bone(median serum alkaline phosphatase level 2.6-3.0 times the upper limit of the age-specific normal reference range at the time of study entry) confirmed by radiographic evidence.
Zoledroninezuur werd bestudeerd bij mannelijke en vrouwelijke patiënten ouder dan 30 jaar met hoofdzakelijk een lichte tot matige ziekte van Paget(mediane serumwaarden alkalische fosfatase 2, 6- 3, 0 keer de bovenste limiet van de leeftijdsspecifieke referentiewaarden op het moment van inclusie in de studie) en bevestigd aan de hand van radiologisch bewijs.

Hepatic impairment: no clinical trials were conducted with SPRYCEL in patients with moderate to severe hepatic impairment trials excluded patients with ALT and/ or AST> 2.5 times the upper limit of the normal range and/ or total bilirubin> 2 times the upper limit of the normal range.
Leverfunctiestoornissen: er is geen klinisch onderzoek met SPRYCEL verricht bij patiënten met mild tot matig verminderde leverfunctie bij de onderzoeken werden patiënten met ALT en/of AST> 2, 5 maal de bovengrens van de normale spreiding en/of een totaal bilirubine> 2 maal de bovengrens van de normale spreiding uitgesloten van deelname.

3 times the upper limit of the normal range.
a Skeletspierfractie> 3 keer de bovenlimiet van het normale bereik.

ALAT greater than 5 times the Upper Limit Normal(ULN) until baseline ASAT/ ALAT is stabilised at less than 5X ULN,
ALAT-waarden voor aanvang van de behandeling hoger dan 5 maal de Upper Limit Normal(ULN) voordat de uitgangswaarden van ASAT/ALAT zijn gestabiliseerd tot lager dan 5 maal de ULN,

AST/SGOT up to 3 times the upper limit of the normal range(ULN)), bilirubin and/or gamma-glutamyl transferase(GGT) levels.
AST/SGOT tot 3 maal de bovenste grens van de normaalwaarden(ULN)), bilirubine- en/of gamma- glutamyl transferase(-GT)- waarden.

greater than 1.5 times the upper limit of the normal range(ULN)
hoger dan 1, 5 maal de bovengrens van de normaalwaarde(ULN) als met alkalische fosfatase hoger

alkaline phosphatase tests did not exceed 5 times the upper limit of normal.
ALT en alkalische fosfatase niet hoger waren dan 5 keer de normale bovengrens.

greater than 1.5 times the upper limit of the normal range(ULN) and alkaline phosphatase greater
hoger dan 1, 5 maal de bovengrens van de normaalwaarde(ULN) als met alkalische fosfatase hoger

female patients aged above 30 years with primarily mild to moderate Paget' s disease of the bone(median serum alkaline phosphatase level 2.6- 3.0 times the upper limit of the age-specific normal reference range at the time of study entry) confirmed by radiographic evidence.
Aclasta werd bestudeerd bij mannelijke en vrouwelijke patiënten ouder dan 30 jaar met hoofdzakelijk een milde tot matige botziekte van Paget(mediane serum alkalische fosfatase waarden 2, 6- 3, 0 maal de bovenste limiet van de leeftijdspecifieke referentiewaarden op het moment van inclusie in de studie) en bevestigd aan de hand van radiologisch bewijs.

RCC Clinical Trial 1 was a Phase 3, multi-centre, 3-arm, randomised, open-label study in previously untreated patients with advanced renal cell carcinoma and with 3 or more of 6 pre-selected prognostic risk factors less than 1 year from time of initial renal cell carcinoma diagnosis to randomisation, Karnofsky performance status of 60 or 70, haemoglobin less than the lower limit of normal, corrected calcium of greater than 10 mg/ dl, lactate dehydrogenase 1.5 times the upper limit of normal, more than 1 metastatic organ site.
RCC klinische studie 1 was een fase 3, multicenter, 3-armige, gerandomiseerde, open-label studie bij eerder onbehandelde patiënten met gemetastaseerd niercelcarcinoom en met 3 of meer van 6 voorgeselecteerde prognostische risicofactoren minder dan 1 jaar tussen het tijdstip van de niercelcarcinoom-diagnose tot aan randomisatie, Karnofsky performancestatus van 60 of 70, hemoglobine minder dan de laagste normale limiet, gecorrigeerd calcium hoger dan 10 mg/dl, lactaatdehydrogenase> 1, 5 keer de bovenste normale limiet, meer dan 1 orgaan met metastasen.